Front page news and headlines, home and overseas news, and sections on arts and entertainment.
譬如头版新闻、标题新闻、内外新闻，以及副刊和娱乐版。
It made the headlines in the national newspapers.
这事成了全国性报纸的头版新闻。
The newspaper splashed the story on page one.
那家报纸把这件事当头版新闻报导。
An important, usually prominently displayed news story.
头版新闻重要的通常排在显著位置上的新闻报道
So where are the headlines warning of gloom and doom this time?
那么这次警告人们厄运来临的头版新闻都到哪里去了呢？
The front-page story is about a dog that can ride a bicycle-it must be the silly season.
这张报纸的头版新闻报导了一条会骑自行车的狗——现在一定是新闻饥荒期。
He reads the headlines, news sections, amusement section, sports pages, editorials, and the business section.
我读头条、新闻版、娱乐版、体育版、社论和经济版。
A world heavy weight championship match is front page news.
世界重量级冠军赛总是头版头条新闻。
The new road plan is in the headlines again.
新公路计划又一次成了头版重要新闻。
The story got a front-page splash.
这条新闻在头版醒目位置登出。
The incident made(or hit)headlines in the next day's press
这一事件成了次日各报的头版头条新闻
A world heavy weight champio hip match is front page news.
【参考译文】界重量级冠军赛总是头版头条新闻。
DPI/Press & Pub
新闻部新闻和出版司
Changjiang Daily s Front-page Layout Innovations and Journalism Reforms of the Organs Newspaper;
《长江日报》近期头版革新暨党报新闻改革研究
The newspaper screamed the news on the front page.
那家报纸在头版醒目地登出了这条新闻。
Most men like the front page and the world news section.
大部分男士喜欢看头版，也看国际新闻的部分。
The adults in the family like the front page, the editorial page, and the world news section.
家里的大人们喜欢头一版,即社论版,和世界新闻栏。
Hold back the front page! News has just come in of a plane crash at Gatwick.
保留头版！一架飞机在加特威克坠毁的新闻刚刚到达。