The HKSAR maintains a certification of origin system to facilitate Hong Kong exports to overseas markets.
香港实施产地来源证制度，是为了方便本港货品出口往海外市
The Trade Department administers this system and issues certificates of origin.
贸易署负责管理这个制度，并签发产地来源证。
The Trade and Industry Department administers this system and issues certificates of origin.
工业贸易署负责管理这个制度，并签发产地来源证。
The Systems Division looks after the implementation and policy co-ordination of the textiles export control system and origin certification.
制度部负责实施纺织品出口管制制度并协调有关政策，以及处理产地来源签证等事宜。
Certificate of Origin Section [Trade Department]
产地来源证组〔贸易署〕
Certificate of Origin Form A [also known as Certificate of Preference]
产地来源证表格甲〔亦称特惠税证〕
Certificate of Preference [also known as Certificate of Origin Form A]
特惠税证〔亦称产地来源证表格甲〕
Financial status, accounting system and the source of funds for undertaking the certifying business for organic agricultural products.
财务状况、计制度及办理有机农产品验证业务之经费来源。
Rejection Slip [expeditious issue of Certificate of Origin]
退件书〔特快签发产地来源证〕
cos all I want of you is just a let me be.
我想大家都产地来源证只是一个让我.
CITES Re-export License and Certificate of Origin are both available for customs purpose.
并附有出口证及产地来源证作报关用途。
Insurance of Cultivated Land Resources and Grain Production in Northwest Regions;
西北地区耕地资源的保证程度与粮食生产
THE COUNTRYSIDE LAND PROPERTY RIGHT MARKET CULTIVATION AND THE LAND RESOURCE OPTIMIZATION DISPOSES--BASED ON JIANGXI COLLECTIVE OWNERSHIP OF FORESTS SYSTEM REFORM EMPIRICAL STUDY
农村土地产权市场培育与土地资源优化配置——基于江西集体林权制度改革的实证研究
An Empirical Study of How to Improve China s Real Estate Registration System;
完善我国房地产登记制度的实证思考
On the Change of Real Estate System from the View of Resource Shortage;
基于资源稀缺视角的房地产制度变迁
You wont catch me crying cos I just cant win.
你吃我哭泣产地来源证我只惯于斜面赢.
Theoretical and Empirical Analysis on Changes of State-owned Forest Resources Property Right System;
国有森林资源产权制度变迁的理论与实证分析
An Exploration on Single Income Resource;
单一收入来源地管辖权制度问题探讨