He was there in body but not in spirit.
他身在那里，心在别处。
I could not bear for him to stay elsewhere.
我不能容忍他待在别处。
But Tamerlane's ambitions lay elsewhere.
帖木儿的野心却在别处。
Mr Smith had a bedroom in our house but boarded out.
史密斯先生住在我家，但在别处吃饭。
For a day in thy courts is better than a thousand.
在你院宇住一日，胜似在别处住千日。
The naughty kid was in the classroom in body but not in spirit.
那淘气的小家伙身在教室,心在别处。
Living in Other Places --Explain Existialism in Living;
生活在别处——《活着》的存在主义解读
You can find the spirit of craftsman in villas nowhere but in tiny area.
别墅的工匠精神，不在别处，只是细微中润泽衍生。
You can't find anything like this elsewhere.
像这样的东西你在别处找不到。
"Can't you start somewhere else?"
“你不能在别处再开一家吗？”
We often board the dog out while we're away on holiday
我们假期外出时，经常让狗在别处进食。
Can you find anything like this elsewhere?
你能在别处找到像这样的东西吗?
I guarantee that you won't find a lower price anywhere.
我保证你在别处找不到更低的价格。
You can't find a better choice anywhere else.
在别处你再也找不到更好的选择了。
I also heard of the false pulses elsewhere.
我在别处也听说过这些虚假脉冲.
Liners can be located at several stations.
衬套可以分别放在几处。
Don't look away while I am talking to you.
当我在对你说话时脸别看别处。
If you fail to be a lizard in your own land, you can never become a crocodile in a foreign land.
在自家算不上蜥蜴都就别指望到别处当鳄鱼。