Interpretation of The Timeless Land from the Perspective of the Eurocentrism;
从欧洲中心主义入手解读《永恒的土地》
Among all her literary works, The Timeless Land, as a best-seller in Australia and USA, deserves more attention.
在她的所有文学作品中，曾经在澳大利亚和美国被评为畅销书的《永恒的土地》尤为值得我们关注。
Its molecular constituents are in constant violent agitation.
组成系统的分子仍在永恒地剧烈骚动着。
Say you say me,say it for always,that`s the way it should be; Say you say me,say it together,naturally.<Say you say me>
说你说我,永恒地说,这就是生活; 说你说我,一起来说,自然地...
What we do in life, echoes eternity.
(我们在生命中所做的每一件事，将永恒地迴响在时空当中。
because it's the only thing that lasts.
因为只有土地是永恒不变的。
Sinners may be damned to everlasting hellfire.
罪人会受堕入永恒的地狱之火的天谴。
Interpretation of The Timeless Land from the Perspective of the Eurocentrism;
从欧洲中心主义入手解读《永恒的土地》
A Commentary on The Timeless Land a Novel by Eleanor Dark;
埃莉诺·达克的小说《永恒的土地》述评
They smote the rock, forever, and the water sprang, perpetually, in the perpetual desert.
他们永远猛击着岩石；流水在永恒的荒漠上永无休止地喷涌出来。
On the Land Cultural Inplication of Pearl S. Buck's Earth
永恒的土地情思——论赛珍珠《大地》的土地文化意蕴
the ageless themes of love and revenge; eternal truths; life everlasting; hell's perpetual fires; the unending bliss of heaven.
爱情与复仇是永恒的主题；永恒的真理；永生；地狱里不息的火焰；天堂乐土。
"The language of eternal silence."
“是永恒的沉默。”
"The language of eternal question."
“是永恒的疑问。”
the diamond -- everlasting value
钻石——价值永恒。
O':That land is the only thing that matters. It's the only thing that lasts.
奥：土地是惟一重要的东西，惟一永恒的东西。
Through love the universe with constancy makes changes all without discord.
通过爱，永恒的宇宙无一例外地改变了一切。
Humanity is left "wandering forlorn among the empty eternities".
人类只是在“空虚的永恒中孤独地流浪着”。
Eleanor Dark s Double Identities in the Timeless Land;
埃莉诺·达克在《永恒的土地》中的双重身份
Eternal conflict and everlasting love--the appreciation of Finding Nemo;
永恒的冲突,永恒的爱——《海底总动员》赏析