The theoretical summary of some forefront issues in internal labor markets;
内部劳动力市场前沿问题理论综述
Private housekeeping is transformed into a social industry.
私人的家庭经济变为社会的劳动部门。
When he got home, the city labour office declined to help him find a job.
他回到家后，城市劳动部门拒绝帮助他找个工作。
Workforce resource investigate according to statistics and labour department l total amount, rural laborer of county, up to 600,000 people, among them 300,000 people are surplus labours.
据统计和劳动部门调查，我县农村劳动力总数60万人，其中30万人为剩余劳动力。
household sector (labour market)
家务部门(劳动力市场)
Research on the Development of Labor Administration s Labor Dispatch Service Company Organized by Government Labor Administration Sector;
劳动行政部门劳务派遣公司管理研究
The labour administrative department of the State Counciln is responsible for labour work in the whole country.
国务院劳动行政部门主管全国劳动工作。
The labor contracts shall, after being signed, be filed with the local labor management department for the record.
劳动合同订立后，报当地劳动管理部门备案。
Cannot. Must deal with to branch of apanage labor safeguard first " labor manual " .
不能。必须先到属地劳动保障部门办理《劳动手册》。
the labour administrative department in charge or relevant departments shall impose a fine.
由劳动行政部门或者有关部门处以罚款；
the labour administrative department in charge shall command a correction
由劳动行政部门责令改正；
Employment Issues and Strategies of Labor in the Informal Institutions;
非正规部门劳动者的就业问题与对策
United States Department of Labor, the federal department which regulates and funds state workforce activities.
美国劳工部，管理州劳动力活动并且提供资金的联邦部门。
The chairmanship of the labour disputes arbitration committee shall be taken up by the representative of the labour administrative department.
劳动争议仲裁委员会主任由劳动行政部门代表担任。
So did the Toyota Labour Standards Inspection Office, part of the labour ministry.
而劳动基准监督署（厚生劳动省的一个部门）也这样认为。
The Difficulty and Challenge of China Labor Inspection--For example the Labor Administration bureau lose in the lawsuit;
中国劳动监察的困境与挑战——以劳动行政部门的屡屡败诉为例
The labour administrative department in charge or relevant departments shall command a correction or a fine.
由劳动行政部门或者有关部门责令改正，可以处以罚款；
A collective contract, after it is signed, shall be submitted to the labour administrative department.
集体合同签订后应当报送劳动行政部门；
The government also should help worker about the branch seasonable and new obtain employment.
政府有关部门也应帮助劳动者及时重新就业。