As for folklore studies, knowledge gathered from ordinary people is the precondition for understanding oral expression.
对民俗学而言 ,民众长期积累的知识 ,是理解口头表述的前提 ;口述者的记忆 ,现场的心态、听众的反应 ,都影响到口述本身。
On Punishment and Petition System upon Students Violating Discipline;
高校学生违纪处理与申述
The Hinayana Sectarian Buddhism Vinaya-pitaka is only the orthodox religion text, but also the narrative literature characterized by widely employed oral-formulas.
虽然部派佛教广律是正统的宗教文献 ,但是 ,它也是口头叙述文学。
A Study of Chinese EFL Learners Use of Repetition in Their Oral Narrative Production;
中国二语学习者英语口头叙述中重复的使用特征研究
A Preliminary Study on the Correlation between Creativity and the Oral Narrative Task Performance of the Chinese EFL Learners;
关于中国英语学习者的创造力和口头叙述型任务产出的相关性的探索研究
Go through your study again from the beginning.
从头再讲一遍你的叙述。
In this paper, the design and calculation of Yangtoukou Grade Ring Bridge by Bi-Spline subdomain Method is presented.
本文就采用双样条子域法对洋头口立交桥进行设计计算作了叙述。
From Historical Literary Narrative to Oral Narrative in-Performance;
从历史性书面叙事到表演性口头叙事
The Narration of Film Orally Narrative History in the Postmodern Cultural Context;
后现代文化语境中的电影口述史叙事
A class of oral literature in study of narrative structure similar to
一类口头文学的叙事结构相似性研究
Interpretation on the Tus' Epic "the Song of Fuyang"
土族叙事诗《福羊之歌》的口头程式解读
The Study of Narrative Folk Song's Oral Historical Character--A Sinkiang Torgud Mongol Narrative Folk Song Case
叙事民歌口述性研究——以新疆土尔扈特蒙古族叙事民歌为例
This is a natural opening for a narrative.
这是叙述性文体的一种很自然的开头方式。
On Oral Transmitting Mode and Narrating Tradition in Earlier Period of Chinese Literature;
中国文学早期的口头传播方式与叙事传统
Appraisal Theory:Application into Analysis of English Learners Oral Narrative;
评价理论:在英语学习者口头叙事分析中的应用
To examine or consider(a subject) in speech or writing.
论述，详述以口头或书面形式来检查或考虑（主题）
In the fifth chapter the novel switches back to pick up its major characters.
这部长篇小说在第五章里回过头去重新叙述那些主要的人物。
He described methods by which First Mercantile American could gain an edge over competitors.
他叙述了美一商业银行为独占鳌头而采取的一些措施。
The river is flowing peacefully,as if murmuring a never- ending story.
小河静静地流淌着,好像 低声叙述着一个永远没有 尽头的故事.
The Altermative of man and the End of Separation:Two Generations Narratives in Juan Chun Literature of Taiwuan;
凡人的异类 离散的尽头——台湾“眷村文学”两代人的叙述