As a Grand Prix driver, you have the Sword of Damocles hanging over your head at every moment.
作为国际汽车大奖赛的车手，随时都有可能发生事故。
柯林斯例句
The college entrance examination is like a sword of Damocles.
高考就像是一把达摩克里斯的利剑高悬的这些学生头上.
互联网
Unemployment, like the sword of Damocles, was always accompanying the workers.
失业犹如达摩克里斯剑, 随时都在威胁着工人.
互联网
That is like the sword of Damocles over his head.
那事仿佛利剑悬在他的头上,使他恐惧不安.
互联网
The author holds that information disclosure is the Damocles sword of franchising.
笔者认为,信息披露是特许经营中的“达摩克里斯之剑”.
互联网
Damocles loved wealth and pleasure and envied the life of his master.
他沉湎酒色.醉心财富,妒忌其主人的生活.
互联网
SEE Sword of Damocles Subforum for more information.
见达摩克利斯之剑Subforum获取更多信息.
互联网
The likelihood of lay - offs has been a sword of Damocles over the department for months.
部门可能要裁员的消息让这几个月来每个人都提心吊胆.
互联网
For consumers, this is hanging over their heads on the sword of Damocles.
对消费者而言, 这无疑是悬在头顶上的达摩克利斯之剑.
互联网