" Murder? "? Dursley blanched and let the umbrella fall. " What murder? "
“ 谋杀? ” 德思礼脸色发白,放下了雨伞. “ 什么谋杀? ”
互联网
Mr. Dursley sat frozen in his armchair. Shooting stars all over Britain?
杜斯利先生呆在了沙发里. 流星雨遍布英国?
互联网
As Mr. Dursley the corner and up the road, he watched the cat in his mirror.
当德思礼先生拐过街角继续上路的时候, 他从后视镜里看着那只猫.
互联网
Mr. Dursley hummed as he picked out his most boring tie for work, and Mrs.
德斯礼先生一边哼着小曲一边一边挑出他上班用的 、 最郁闷的领带.
互联网
Even Petunia Dursley and Narcissa Malfoy love their sons Dudley and Draco, in their own way.
就连佩妮·德思礼和纳西莎·玛尔福也以她们自己的方式爱她们的儿子达力和德拉科.
互联网
The flat refusal made Dursley's chins quiver, but after a moment he persisted.
直白的拒绝让德思礼的下巴抽动起来.
互联网
Dumbledore leaves Harry with an explanatory note in a basket in front of the Dursley home.
邓布利多把装着小哈利和一封解释信的篮子留在了德思礼的家门前.
互联网