The French, who led 21-3 at half time, scored eight tries.
上半场以21:3领先的法国队有8个达阵得分。
柯林斯例句
His trial revived memories of French suffering during the war.
他的受审重新勾起了在战争中受苦受难的法国人民的回忆。
柯林斯例句
In 1970 the average size of a French farm was 19 hectares.
1970年,法国农场的平均规模为19公顷。
柯林斯例句
Last year, he mailed the documents to French journalists.
他去年把这些文件寄给了法国记者。
柯林斯例句
They will be in raptures over the French countryside.
他们会深深爱上法国的乡村。
柯林斯例句
Hum, I am sorry but I thought you were French.
嗯,很抱歉,我以为你是法国人。
柯林斯例句
The last French king was Louis Philippe, who abdicated in 1848.
法国末代国王是1848年逊位的路易·菲力普。
柯林斯例句
A substantial proportion of the population speak a French-based patois.
人口中有一大部分说以法语为基础的混合语。
柯林斯例句
They rather looked down their noses at anyone who couldn't speak French.
他们相当瞧不起不会说法语的人。
柯林斯例句
A number of the French players went nuts, completely out of control.
有几个法国运动员简直是疯了,完全失去了控制。
柯林斯例句
The matter was left in abeyance until Haig saw French.
事情被搁置了起来,直到黑格见到法国人。
柯林斯例句
There were mixed fortunes for French rugby teams on tour.
参加巡回比赛的法国橄榄球队成绩有喜有悲。
柯林斯例句
This freed the Austrian army to operate against the French.
这使得奥地利军队可以对法军作战。
柯林斯例句
While her English was correct, it was peppered with French phrases.
她的英语语法上没错,但是里面夹杂着很多法语短语。
柯林斯例句
The main investor in the project is the French bank Credit National.
该项目的主要投资商是法国的国民信贷银行。
柯林斯例句
That was nothing though, compared to Germans, Italians, and the French, who stayed up around an hour and a half later on various days throughout the summer to watch the Cup.
出自-2015年12月阅读原文So when a French submarine (潜水艇) detected the device's homing signal five days later, the discovery marked a huge step toward determining the cause of a tragedy in which 152 passengers were killed.
出自-2010年6月阅读原文Burger King, the nation's second-largest fast food chain, for instance, will stop automatically including French fries and soda in its kids' meals starting this month, although they will still be available.
出自-2012年12月听力原文French fries, washed down with a pint of soda, are a favorite part of fast-food lunches and dinners for millions of American youngsters.
出自-2012年12月听力原文Well, how about the French restaurant near the KFC?
出自-2012年6月听力原文She often eats in a French restaurant
出自-2012年6月听力原文Well, I did a degree in French at Nottingham.
出自-2011年12月听力原文But in the first place, you did a French degree
出自-2011年12月听力原文Studying for a degree in French.
出自-2010年12月听力原文As he traveled through the homes of early 19th century nobility, Careme forged the new art of French gourmet food.
2018年12月四级真题(第二套)阅读 Section BBorn the 16th child to poor parents in Paris in either 1783 or 1784, a young Careme was suddenly abandoned at the height of the French Revolution.
2018年12月四级真题(第二套)阅读 Section BBut in his short lifetime, which ended exactly 184 years ago today, he would forever revolutionize French gourmet food (美食), write best-selling cook books and think up magical dishes for royals and other important people.
2018年12月四级真题(第二套)阅读 Section BCalled "the Wattway," the roads will be built through joint efforts with the French road-building company Colas and the National Institute of Solar Energy.
2017年12月四级真题(第二套)听力 Section ACareme's cooking displays became the symbol of fine French dining, they were plentiful, beautiful and imposing.
2018年12月四级真题(第二套)阅读 Section BCartme's creations soon captured the discriminating eye of a French diplomat, Charles Maurice de Talleyrand-Perigord.
2018年12月四级真题(第二套)阅读 Section BFrench Emperor Napoleon Bonaparte was known to be unimpressed by the declining taste of early 18th century cooking, but under pressure to entertain Paris' high society, he too called Careme to his kitchen at Tuileries Palace.
2018年12月四级真题(第二套)阅读 Section BHe wanted to "set the standard for beauty in classical and mode cooling, and prove to the distant future that the French chefs of the 19th century were the most famous in the world", as he wrote in his papers.
2018年12月四级真题(第二套)阅读 Section Bhis manuals including The Royal Parisian Baker and the massive five-volume Art of French Cooking Series 18-1847, completed after his deat first systematized many basic principles of cooking, complete with drawings and step-by-step directions.
2018年12月四级真题(第二套)阅读 Section BIt has many German, Dutch, French, Spanish and Italian words in it.
2015年12月四级真题(第一套)听力 Section Bsix birds have just been trained to pick up rubbish at a French historical theme park.
2019年12月四级真题(第一套)听力 Section ASome viewers of her cooking show, The French Chef, insist they saw Child drop lamb on the floor and pick it up, with the advice that if they were alone in the kitchen, their guests would never know.
2018年12月四级真题(第三套)阅读 Section BThe experiment was a grand success and Talleyrand's association with French nobility would prove a profitable connection for Careme.
2018年12月四级真题(第二套)阅读 Section BThese sauces—bechamel, veloute, espagnole and allemande—formed the central building blocks for many French main courses.
2018年12月四级真题(第二套)阅读 Section BIn an earlier time, American fashion had also followed the dictates of Paris, or even copied and pirated specific French designs.
出自-2017年6月阅读原文While fully 64% of all U.S. high school graduates attend college of some point in their life, just 30% of the comparable German population, 28% of the French, 20% of the British, and 37%of the Japanese proceed beyond high school.
出自-2015年12月听力原文the French philosopher Blaise Pascal wrote in the 17th century, "and yet it is itself the greatest of our miseries.
出自-2012年12月阅读原文What does the French philosopher Blaise Pascal say about distraction
出自-2012年12月阅读原文Well, I did a degree in French at Nottingham.
出自-2011年12月听力原文But in the first place, you did a French degree
出自-2011年12月听力原文Er, the French railways lose 1 billion ponds a year.
出自-2010年12月听力原文I thought the French were all good cooks.
2016年12月六级真题(第一套)听力 Section AIn 2005, as the authors observe, real consumption per person in France was only 60% as high as the U.S., making it appear that Americans were economically much better off than the French on average.
2018年6月六级真题(第三套)阅读 Section CIt was created by a French chemist, Angelo Mariani, in 1863.
2017年12月六级真题(第一套)阅读 Section COne such popular medicinal drink was Vin Mariani, a French product consisting of coca extract mixed with red wine.
2017年12月六级真题(第一套)阅读 Section CProbing the rock pools of a local beach or practising French on a language exchange can fire children's passions, boost their skills and open their eyes to life's possibilities.
2019年12月六级真题(第三套)阅读 Section CThese scenes are turning up in the southern French city of Arles, surprising the historians who have been working here since 2014.
2019年6月六级真题(第二套)听力 Section BWhen Jean-Claude killy made the French national ski team in the early 1960s, he was prepared to work harder than anyone else to be the best.
2019年6月六级真题(第一套)听力 Section BAnd yet, people in this area are in fact French citizens because it has been a colony of the French republic since 1946.
2016年高考英语四川卷 阅读理解 阅读C 原文For example, Russian, French, and Spanish persons may use silence to show agreement between parties about the topic under discussion.
2016年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 原文How are cafes affected by French lifestyle changes?
2015年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 题设I guess that can be true in any big city in a new country, but the French do seem to be less friendly than the people back home.
2017年高考英语浙江卷(11月) 听力 原文In the depths of the French Guianese rainforest, there still remain unusual groups of indigenous people.
2016年高考英语四川卷 阅读理解 阅读C 原文In theory, they should live by the French law is often ignored or unknown, thus making them into an interesting area of "lawlessness" in the world.
2016年高考英语四川卷 阅读理解 阅读C 原文Over the years, Parisian cafes have fallen victim to changes in the French lifestyle-longer working hours, a fast food boom and a younger generation's desire to spend more time at home.
2015年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 原文Researchers in Britain found that when French music was played, sales of French wines went up.
2015年高考英语重庆卷 阅读理解 阅读B 原文They are both guianese and French citizens.
2016年高考英语四川卷 阅读理解 阅读C 选项They seldom follow the French law.
2016年高考英语四川卷 阅读理解 阅读C 选项When his request was refused, he took out his French horn and started to practice.
2015年高考英语重庆卷 阅读理解 阅读C 原文Also in the early 1900s, French sociologist Emile Durkheim developed a theory of culture that would greatly influence anthropology.
出自-2009年考研阅读原文The French measures, however, rely too much on severe punishment to change a culture that still regards beauty as skin-deep – and bone-showing.
出自-2016年考研阅读原文If left to themselves, such trends will diminish the relative strength of the English language in international education markets as the demand for educational resources in languages, such as Spanish ,Arabic or Mandarin grows and international business process outsourcing in other language such as Japanese, French and German, spreads.
出自-2017年考研翻译原文To the horror of some who expected a Greek Revival twin of the Treasury Building to be erected on the other side of the White House, the elaborate French Second Empire style design by Alfred Mullett was selected, and construction of a building to house all three departments began in June of 1871.
出自-2018年考研阅读原文Mullett, it was built from 1871 to 1888 to house the growing staffs of the State, War, and Navy Departments, and is considered one of the best examples of French Second Empire architecture in the country.
出自-2018年考研阅读原文A "southern"camp headed by French wants something different: "European economic government" within an inner core of euro-zone members.
2011年考研真题(英语二)阅读理解 Section ⅡIt insists that economic co-ordination should involve all 27 members of the EU club, among whom there is a small majority for free-market liberalism and economic rigour; in the inner core alone, Germany fears, a small majority favour French interference.
2011年考研真题(英语二)阅读理解 Section ⅡLast Thursday, the French Senate passed a digital services tax, which would impose an entirely new tax on large multinationals that provide digital services to consumers or users in France.
2020年考研真题(英语一)阅读理解 Section ⅡMany French politicians and media outlets have referred to this as a "GAFA tax," meaning that it is designed to apply primarily to companies such as Google, Apple, Facebook and Amazon—in other words, multinational tech companies based in the United States
2020年考研真题(英语一)阅读理解 Section ⅡThe French measures, however, rely too much on severe punishment to change a culture that still regards beauty as skin-deep–and bone-showing.
2016年考研真题(英语一)阅读理解 Section ⅡThe French tax is not just a unilateral move by one country in need of revenue.
2020年考研真题(英语一)阅读理解 Section ⅡTo the horror of some who expected a Greek Revival twin of the Treasury Building to be erected on the other side of the White House, the elaborate French Second Empire style design by Alfred Mullett was selected, and construction of a building to house al
2018年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ"French cooking"
"a gallic shrug"