God explains to Jonah that the essence of love is to " labor " for something.
上帝向约拿阐明,爱的真谛是为某些东西 “ 出力 ”.
辞典例句
Jonah, I don't understand why you think it's so difficult.
乔纳, 我不明白为什么你认为这很困难.
轻松英语会话---联想4000词(上)
Jonah is a student in soil and water management at the University of Agriculture in Makurdi.
Jonah是曼库尔迪农业大学水土管理专业的研究生.
互联网
They cast lots and the lot fell on Jonah.
于是他们就掣签拈阄,便拈出约拿来.
互联网
Annie goes upstairs while Sam and Jonah have been downstairs.
安妮上楼时,山姆和乔那已经下楼了.
互联网
Jonah: Sure . I'd really like that. Thank you so much.
乔: 太好了,那太好了. 非常感谢你.
互联网
Vi: ( to Jonah ) Can I bring something back for you?
维: ( 对乔那 ) 我能给你带回什么 吗 ?
互联网
Marsha: Oh, I'm so sorry to heart that Jonah.
玛纱: 噢,乔纳, 我为你感到难过.
互联网
The teacher asked, " What if Jonah went to hell? "
老师说, 那如果约拿去了地狱 呢 ?
互联网
When down in the mouth, remember Jonah: he came out all right.
垂头丧气的时候, 就想起约拿吧 -- 他还是平平安安地跑出来了.
互联网
So the sailors Jonah and threw him into the raging sea.
于是水手们抬起约拿书,把他扔进了愤怒的大海里.
互联网
Well, I can understand that. Jonah , is our dad home right now?
玛: 这我可以理解. 乔那, 你爸爸在家 吗 ?
互联网
Jonah: It's not for me, it's for my Dad.
约拿: 不是为我, 是为我爸爸.
互联网
But Jonah ran away from the LORD and headed for Tarshish.
约拿却起来,逃往他施去躲避耶和华.
互联网
Perhaps this is all befalllen us on your account, like Jonah in the ship of Tarshish.
也许,我们这次大难临头,正是由于你上了我们的船的缘故, 就像约拿上了开往他施的船一样.
英汉 - 翻译样例 - 文学