The scene changes to that evening in the home of Pierre and Mathilde Loisel.
场景换到那天晚上的皮埃尔和玛蒂尔德·卢瓦泽尔家里.
《简明英汉词典》
He was greatly troubled. Presently he said, " let me see, Mathilde. "
他十分难受,接着说: “ 让我想想看, 玛蒂尔德. ”
辞典例句
Mathilde enjoyed herself very much at the party.
玛蒂尔德在舞会上玩得很高兴.
辞典例句
Mathilde continued to tell Jeanne her story.
玛蒂尔德继续向让娜讲她的那段经历.
辞典例句
Mathilde, how much did you pay for the necklace?
马蒂尔德, 你买那串项链花了多少钱?
英汉 - 翻译样例 - 口语
In June 1920 , Mathilde received a letter from a nun.
炅?
电影对白
The writer criticizes and suspects the fate from the tragedy of Mathilde.
文章从玛蒂尔德的悲剧中叩问命运、质疑命运.
互联网
J : Oh , come, Mathilde. Surely you can tell an old friend.
噢, 说吧, 玛蒂尔德, 你当然可以讲给一位老朋友听.
互联网
Oh, come, Mathilde . Surely you can tell an old friend.
嗨, 说吧, 玛蒂尔德,你对老朋友说说总是可以的吧.
互联网
In the park, Mathilde continues to tell Jeanne her story.
在公园, 玛蒂尔德继续给让娜讲她的故事.
互联网
Mathilde Marchesi ( 1821 –1913 ), a famous teacher of bel canto repertoire.
玛蒂尔德迈凯 ( 1821年至1913年 ), 一位著名的老师美声唱法曲目.
互联网
The home of Mathilde and Pierre Loisel, ten years before.
十年前,玛蒂尔德和皮埃尔的家.
互联网
Oh, come, Mathilde, surely you can tell an old friend.
噢, 说吧, 玛蒂尔德, 我想你会讲给一位老朋友听的.
互联网
Mathilde only has a small cold room to live in.
玛蒂尔德只有一间小小的寒室居住.
互联网
Many years ago we knew each other very well. I'm Mathilde Loisel.
很多年前我们彼此十分熟悉. 我是玛蒂尔德.卢瓦泽尔.
互联网