The Titans were hurled down there by Zeus to suffer eternal damnation.
提坦诸神就被宙斯拉到这儿承受永久的磨难.
神话部分
The Titans answered him by a shower of great rocks and uprooted trees.
泰坦们拔起大树,并且掷出一阵乱石回答了他.
英汉 - 翻译样例 - 文学
He called the titans Prometheus and Epimetheus to him.
他把两名泰坦人普罗米修斯和伊比米修斯找来.
互联网
It was a war that we knew the Titans must win.
我们深知这是一场泰坦必须获胜的争斗.
互联网
Cronos married his sister Rhea and became King of the Titans.
克罗诺斯与姐姐瑞亚结婚并成为了提坦们的国王.
互联网
Week of Colossus: Double growth for Colossuses and Titans.
巨人周: 巨人与泰坦产量加倍.
互联网
The battle lines between the technology titans are becoming ever clearer.
这些科技巨人们的战线开始变得愈加清晰了.
互联网
These titans also have the cash to buy the best technology.
这些巨无霸也有资金去购买最好的技术.
互联网
Any of the three one - eyed Titans who forged thunderbolts for Zeus.
帮助宙斯制造雷电的三个独眼泰坦神之一.
互联网
Athena: The Titans are not to be trusted.
雅典娜: 泰坦族根本不值得信任.
互联网
You can see why the titans like it when you check the bottom lines.
查看底细之后你就会发现巨头们喜欢上了洁净商业.
互联网
Rather than far - flung acquisitions, it's consolidations that stand out among the maturing titans of Chinese capitalism.
巩固产业,而非广泛的收购, 是新兴中国资本巨头的特点.
互联网
Later, some humanshaped giants called Titans were born; they later became the first gods and goddesses.
之后, 一些叫做提坦的人形巨人诞生了; 他们随后成为了最初的天神和女神.
互联网
This upgrade is pretty much essential if you plan on using Titans in the late game.
如果你想在后期使用泰坦的话,这个升级是必须的.
互联网
Titans supported by anti - air units and Rigs are exceptional at holding ground, especially with Adaptive Armor.
有 防空 和雷格支援的泰坦在控制地面战区时是非常出色的, 尤其是配合使用适应性装甲的时候.
互联网