Get off your arse (= stop sitting around doing nothing) !
别闲坐着!
牛津词典
I was supposed to do some work this weekend but I couldn't be arsed.
这个周末我本应该干点事,不过我不愿去找那个麻烦。
牛津词典
If he offers me a job I'll tell him to stick up his arse.
如果他要给我一份工作,我会告诉他想找谁就找谁,只是不要找我.
期刊摘选
The clerk licks the manger's arse.
这个职损拼命拍经理马屁.
期刊摘选
I think I can wipe my own arse, Mr. Sugarman, thank you!
我想我能自己搞定,舒格曼先生, 谢谢你!
期刊摘选
I would kiss a man's arse if I needed him.
如果我需要一个人,让我舔他的屁股也答应.
期刊摘选
I do not need to be pregnant to kick your arse.
我不用怀孕也能海扁你一顿的.
期刊摘选
Let me guess, my foot in your arse.
让我猜猜, 你要我一脚把你踢出去?
期刊摘选
John, shift your arse and get the job finished.
约翰, 别偷懒,把活儿干完.
期刊摘选
I fell off my bike and went arse over tit.
我跌下自行车,一头号栽到地上.
期刊摘选
Shorter than midget's arse, aren't I?
我的个子还不到侏儒的屁股, 不是 吗 ?
期刊摘选
Then why does she keep looking at my arse when we are talking?
那我们谈话时,她为什么老是盯着我的屁股.
期刊摘选
How do you find me? Shorter than midget's arse, aren't I?
你怎么找到我 呢 ?我的个子还不到侏儒的屁股, 不是 吗 ?
期刊摘选
I can't stand Mary. She always on airs arse she thinks she's better than everybody else.
我受不了玛丽. 她老摆架子,她自以为比别人好.
期刊摘选
Giving swish with your arse in the air, don't you know what they're saying?
你让衣裙在空中舞动, 难道听不懂他们的言语?
期刊摘选
You're talking out of your arse . Get out here. Unless you wanna join in.
都是屁话. 滚出去. 除非你也想加入.
期刊摘选
Until the sunshine's out of your arse, use energy efficient light bulbs instead.
在你的屁股会射出阳光之前, 用省电灯泡.
期刊摘选
He sits on his arse all day doing nothing.
他整天光坐着,什么也不干.
期刊摘选
I just think it's your duty, even though it's a pain in the arse.
我只是觉得那是我应该做的.
期刊摘选
The job will never be finished if you don't get off your arse.
你们不来干,这活永远完不了.
期刊摘选
Oh, and Hayes sucks arse! That idiot cannot stop fouling to save his life.
哦, 海耶斯太差劲了! 这白痴就不会停止犯规让自己留在场上.
期刊摘选
Nobody likes a smart arse.
没有人会喜欢一个自以为是的人。
柯林斯例句
"he deserves a good kick in the butt"
"are you going to sit on your fanny and do nothing?"