awfully

I'm awfully sorry about that problem the other day.

我对前几天的那个问题感到非常遗憾。

牛津词典

You know, 10 years sounds like an awful long time.

你知道，10年听起来遥遥无期。

We met and I thought he was awful...

我们见了面，我觉得他很讨人厌。

I couldn't stand London! Bloody awful place.

我在伦敦再也呆不下去了！简直是个糟糕至极的地方。

Her injuries were massive. It was awful...

她遍体鳞伤。太可怕了。

Some of their offences are so awful they would chill the blood.

他们的一些罪行骇人听闻，简直令人毛骨悚然。

I hardly slept at all and felt pretty awful...

我基本上没睡，觉得很难受。

I looked awful and felt quite shaky.

我貌似生病了，觉得很虚弱。

I've got an awful lot of work to do.

我有一大堆事情要做。

Gosh, you're awful pretty...

天哪，你太漂亮了！

If things get tough, I do corporate work, though I find that awfully confining.

生活发生困难的时候我就做合作项目, 不过我觉得那种工作太束缚人.

英汉文学 - 廊桥遗梦

Agriculture was awfully neglected in the past.

过去农业遭到严重忽视.

《现代汉英综合大词典》

It's awfully hot and our bodies streamed with sweat.

天气热极了,我们身上都流满了汗.

辞典例句

She's awfully sorry, she forgot to post the letter.

她十分抱歉, 她忘了寄信.

期刊摘选

You were awfully brave today.

你今天真的好勇敢.

期刊摘选

And then he was awfully decent about giving me this job.

当时他特别宽厚,将这件工作交给了我.

《简明英汉词典》

It were quite good. But it were awfully long.

班机很好, 根本那是时间太长了.

期刊摘选

Wendy : Never is an awfully long time.

永远是一段十分长的时间.

期刊摘选

I am most awfully sorry to let you down.

叫您失望我感到非常抱歉.

期刊摘选

Awfully hot, isn't it?

非常热, 是不是?

《现代汉英综合大词典》

You look awfully well!

你气色好得很!

期刊摘选

It's awfully decent of you.

你对我太好了.

期刊摘选

You look awfully pale, are you all right?

你面色很苍白, 身体怎么了?

《简明英汉词典》

I'm awfully busy today.

今天我忙得够可以的.

期刊摘选

Well, It'seems like an awfully long ride.

呃, 好像走的时间太长了.

期刊摘选

I'm awfully sorry to have kept you all waiting for such a long time.

让大家等了这么半天,我心里很过不去.

《现代汉英综合大词典》

He was awfully sick at being beaten.

因被击败他极不愉快.

《简明英汉词典》

I'm awfully sorry about the delay.

很抱歉,耽搁了时间.

期刊摘选

Yes, it's your age, have not it? You look awfully well!

是的, 好久没见了, 不是 吗 ?你气色好极了!

期刊摘选