Bollocks! He never said that!
胡说！他从没那么说过！
牛津词典
You're talking a load of bollocks!
你这是一派胡言！
牛津词典
It balances all that glossy, superficial bollocks.
它平衡所有光滑, 表面胡说八道.
期刊摘选
I used to think that was a load of bollocks.
我以前总是认为这一堆胡说八道.
期刊摘选
I don't give a bollocks what you write.
我可不想对你所写的胡说什么.
期刊摘选
Bollocks! I just didn't make it.
真他妈的, 怎么会失手的!
期刊摘选
You're talking a load of bollocks!
你这是一派胡言！
《牛津高阶英汉双解词典》
"I botched the dinner and we had to eat out"
"the pianist screwed up the difficult passage in the second movement"