Since the break-up of his marriage he had not formed any new relationships.
他婚姻破裂后没有谈新朋友。
...the acrimonious break-up of the meeting's first session.
在争吵中结束的第一次会议
...the break-up of British Rail for privatisation...
在私有化过程中英国铁路公司的解体
At no time did a majority of Czechoslavakia's citizens support the country's break-up.
大多数捷克斯洛伐克公民一直反对国家分裂。
Formed shortly after the breakup of the USSR.
东欧凤凰是在苏联解体后产生的恐怖主义组织.
期刊摘选
Both parties seemed to have a rather clinical view of the breakup of their marriage.
夫妻双方似乎是相当冷静地看待他们的婚姻破裂.
期刊摘选
Whether her stardom also contributed to the breakup of her marriage is not clear.
至于她女摔跤手的身份是否会导致她婚姻破裂还是一个未知数.
期刊摘选
Not surprisingly, they found the more people were in love, the harder they took the breakup.
不出意料, 研究人员发现,爱得越深的人越难承受分手.
期刊摘选
After our breakup, Cindy refused to even look at me.
我们分手后, 辛迪甚至不愿意看我一眼.
期刊摘选
Atomic hydrogen was formed as a breakup product of the ions.
作为这两种离子分裂的产物,形成了原子状态的氢.
辞典例句
In any case, she had no doubts about the breakup with Todd.
不管怎样她和托德分手是没有疑问的.
《简明英汉词典》
It is unfortunately true , however, that he blames me for the breakup with Madeleine.
可是不幸的是, 他在我和马德琳决裂的事情上却怪我不好.
辞典例句
It's never too late to mend and the breakup may have made him see sense.
改过不嫌晚嘛,再说,这次一段时间的分手也会使他明白许多道理.
期刊摘选
Preconditioning of ice sheets for accelerated breakup may require a long time, perhaps many centuries.
造成冰原快速破裂的先决条件可能需要长时间酝酿, 也许长达许多世纪.
期刊摘选
This breakup could further be justified ( approximately ) by examining statistics on existing rockets.
通过对现在火箭的调查统计,可以进一步 ( 近似地 ) 证明这种分法是合理的.
辞典例句
Seriously considered if the breakup, then please do not want to do any action.
如果认真考虑过该分手, 那么请不要做任何舍不得的行动.
期刊摘选
The Thirty Year's War nearly caused the breakup of the empire.
30年的战争几乎导致帝国的解体.
《简明英汉词典》
He took the blame for the breakup.
他把破裂的原因归罪于自己.
英汉文学 - 廊桥遗梦
Flexibility of labour was obtained through the breakup of old trade union structures.
打破了旧的工会结构之后,雇用劳工可以灵活处理.
《简明英汉词典》
If you're afraid a scene, breakup at a public venue such as a restaurant.
如果你担心对方冲动,那么不妨将分手安排在餐馆这样的公共场合.
期刊摘选
He seemed to have a rather clinical view of the breakup of his marriage.
他似乎是相当冷静地看待自己的婚姻破裂.
期刊摘选
The breakup of their marriage surprised no one.
他们婚姻破裂谁都不觉得奇怪.
期刊摘选
The breakup of panda habitat into isolated pockets was especially dangerous for the animal.
大熊猫栖息地被分解成为孤立的一块块零碎的地方对这种动物来说是尤为危险的.
期刊摘选
The final breakup of the feudal system had three main causes.
封建制度的最后崩溃有三个主要原因.
期刊摘选
After the breakup of the band, Depp worked a variety of odd jobs in LA.
乐队解散之后, 戴普在洛杉矶打了很多零工.
期刊摘选
Now that their breakup had reached this stage, was this conjecture still worth verifying?
彼此决裂到这个田地, 这猜想还值得证实 么 ?
汉英文学 - 围城
A sequence of incidents led to the couple's breakup.
一连串的事件导致这对情侣的分手.
期刊摘选
The breakup of any marriage is a shock, especially for the children.
任何婚姻的破裂都是一个打击, 这种打击对孩子们尤为严重.
期刊摘选
After the breakup, she felt empty and lonely.
分手之后, 她感到空虚和孤独.
期刊摘选
