This Human Rights Act is enforceable in the ordinary courts.
这项《人权法案》适用于普通法庭。
柯林斯例句
At this rate, we could find ourselves in the divorce courts!
照这样下去，我们会为离婚闹上法院！
柯林斯例句
He tried to prevent union money from being sequestrated by the courts.
他试图阻止法院扣押工会的资产。
柯林斯例句
The palace has extensive gardens, a maze, and tennis courts.
这座宫殿有几座大花园、一处迷宫和几个网球场。
柯林斯例句
How many judges in our male-dominated courts are sensitized to women's issues?
在男性占主导地位的法庭上，有多少法官对妇女问题是比较敏感的呢？
柯林斯例句
British courts are increasingly moving away from sending young offenders to prison.
英国法院渐渐地不再将少年犯送进监狱。
柯林斯例句
Amazing place he's got there—squash courts, swimming pool, jacuzzi, the works.
他的那个地方真是太棒了——壁球场、游泳池、按摩浴池，一应俱全。
柯林斯例句
The courts ordered busing to desegregate the schools.
法律规定要用校车运送学生来打破学校的种族隔离。
柯林斯例句
Expected changes include a revamping of the courts.
预期变化包括翻新球场。
柯林斯例句
The courts were empowered to impose the death sentence for certain crimes.
法院有权因某些罪行判处罪犯死刑。
《牛津高阶英汉双解词典》
They intended to challenge the legality of his claim in the courts.
他们打算在法庭上对他的要求的合法性提出质疑。
《牛津高阶英汉双解词典》
Federal courts have a certain cachet which state courts lack.
联邦法院有某种州法院所缺乏的特别的东西.
《简明英汉词典》
I think the courts are too soft with these young offenders.
我认为法院对这些犯法的年轻人太宽厚了.
《简明英汉词典》
Love lives in cottages as well as in courts.
爱情不分贫富.
《现代汉英综合大词典》
You must seek redress in the law courts.
你应当通过法律途径要求赔偿.
《简明英汉词典》
It is by no means certain that the settlement will be enacted (执行) – it is the subject of afairness hearing in the US courts.
出自-2011年12月阅读原文Many people are seriously concerned by this - and the company is likely to face challenges in other courts around the world
出自-2011年12月阅读原文The fine points of the law are decided by the courts and by acceptable common practice overtime.
出自-2014年6月听力原文They hope that the technology will be cleared for use in American courts by early next year.
2018年12月六级真题（第一套）听力 Section CWhether the technology is eventually deemed reliable enough for the courts will ultimately be decided by the judges.
2018年12月六级真题（第一套）听力 Section CBut as companies continue their attempts at personalised medicine, the courts will remain rather busy.
2012年考研真题（英语二）阅读理解 Section ⅡBut the ruling reinforces the need for citizens and their elected representatives, not the courts, to ensure equality of access to government.
2017年考研真题（英语一）阅读理解 Section ⅡIf there is a role for government, it should really be getting involved in providing common goods—making sure there is space for playing fields and the money to pave tennis and netball courts, and encouraging the provision of all these activities in schoo
2017年考研真题（英语二）阅读理解 Section ⅡJustice Anthony Kennedy,joined by Chief Justice John Roberts and the Courts liberals, ruled that the state flew too close to the federal sun.
2013年考研真题（英语一）阅读理解 Section ⅡThe Federal Circuit issued an unusual order stating that the case would be heard by all 12 of the courts judges, rather than a typical panel of three, and that one issue it wants to evaluate is whether it should "reconsider" its State Street Bank ruling.
2010年考研真题（英语一）阅读理解 Section ⅡThe US Supreme Court frowns on sex-based classifications unless they are designed to address an "important" policy interest, Because the California law applies to all boards, even where there is no history of prior discrimination, courts are likely to rul
2020年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ