a cracked mirror/mug
破裂的镜子 / 杯子
牛津词典
He suffered cracked ribs and bruising.
他断了肋骨还有挫伤。
牛津词典
She passed her tongue over her cracked lips and tried to speak.
她用舌头舔了一下干裂的嘴唇，试图要说话。
牛津词典
‘I'm just fine, ’ she said in a cracked voice.
“我真的挺好。”她声音沙哑地说道。
牛津词典
I think he must be cracked, don't you?
我认为他一定是疯了，你说是不是？
牛津词典
The ceiling was grey and cracked.
天花板是灰色的，而且有裂纹。
...a cracked mirror.
破裂的镜子
When he spoke, his voice was hoarse and cracked.
他说话时声音沙哑颤抖。
He is a versatile writer; he is able to play the piano.
他是位多才多艺作家, 会弹钢琴.
期刊摘选
He cracked the joints of his fingers.
他把手指关节弄得劈啪作响.
《简明英汉词典》
But at last the shells cracked, one after another.
最后,蛋壳一个接着一个地裂开了.
《简明英汉词典》
The large molecules are cracked into smaller molecules.
大分子裂变为小分子.
《简明英汉词典》
He suffered three cracked ribs in the accident.
他在一次事故中折断了三根肋骨.
《简明英汉词典》
The hunter's rifle cracked and the deer fell dead.
猎人枪一响,鹿应声倒地死去.
《现代英汉综合大词典》
He is not so clever as he has been cracked up to be.
他并不像某些人吹捧的那样聪明.
《简明英汉词典》
A hound yelped briefly as a whip cracked.
鞭子一响,猎狗发出一阵嗥叫.
《简明英汉词典》
She cracked an angelic smile.
她脸上绽出天使般的笑容.
《简明英汉词典》
He cracked the nuts with a hammer.
他用锤击破坚果.
《现代英汉综合大词典》
We set the flying jib and cracked on.
我们扯起三角帆,顺风行驶.
《简明英汉词典》
Everyone at the party cracked out laughing when Jim walked in wearing his funny clothes.
当吉姆穿着他滑稽的服装走进来时,晚会上的每个人都忍不住大笑起来.
《简明英汉词典》
Inside the reactor the large molecules are cracked into smaller molecules.
在反应堆里,大分子裂变为小分子.
《简明英汉词典》
The ice cracked as I stepped onto it.
我一踩冰就裂了。
《牛津高阶英汉双解词典》
The mirror cracked but did not splinter.
镜子裂了，但没碎。
《牛津高阶英汉双解词典》
He cracked his whip and the horse leapt forward.
他甩了个响鞭，马儿就奋蹄向前奔去。
《牛津高阶英汉双解词典》
He cracked jokes and talked about beer and girls.
他爱说笑话，喜欢谈论啤酒和姑娘。
柯林斯例句
Her voice cracked and she began to cry.
她的声音变得沙哑，继而哭了起来。
柯林斯例句
The ruler cracked and splintered into pieces.
尺子裂开了，碎成了小片。
柯林斯例句
The secret to eating less and being happy about it may have been cracked years ago—by McDonald's.
2016年12月四级真题（第三套）阅读 Section CBut the steel shells of hundreds of the ships cracked in the icy north Atlantic, and 12 broke in half and sank.
2019年6月六级真题（第三套）阅读 Section A"chapped lips"
"a cracked mirror"
"it used to drive my husband balmy"