The man's a deuced fool!
那个男人真是个傻瓜！
牛津词典
It's deuced awkward.
那事真令人难堪。
牛津词典
What deuced bad luck!
倒霉死了!
期刊摘选
Now , barring all that, I mean to say she is a deuced fine girl!
倒是我觉得她是一个非常漂亮的姑娘.
期刊摘选
You're not always so deuced careful of appearances.
你并不总这么顾体面!
辞典例句
He isn't so deuced clever.
他并不怎么机灵.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
Where's that deuced boy?
那坏小子上哪儿去了?
期刊摘选
The man's a deuced fool!
那个男人真是个傻瓜！
《牛津高阶英汉双解词典》
"he's a blasted idiot"
"it's a blamed shame"
"a blame cold winter"
"not a blessed dime"
"I'll be damned (or blessed or darned or goddamned) if I'll do any such thing"
"he's a damn (or goddam or goddamned) fool"
"a deuced idiot"
"tired or his everlasting whimpering"
"an infernal nuisance"