"That is surprising." — "Hardly," I said drily.
“那真令人吃惊。”——“这有什么，”我不露声色地说。
柯林斯例句
"Possible," I said drily, "but not likely".
“也许，”我冷冷地说，“但可能性不大。”
柯林斯例句
" Never mind the hole in the ceiling, " he said drily.
“ 不用担心天花板上的洞. ” 他干巴巴地说.
《简明英汉词典》
The lady nodded drily to me.
那位女士冷淡地朝我点头.
《现代汉英综合大词典》
Three times a day, after meals, Stephen said drily.
“每天三遍, 饭后, ”斯蒂芬干巴巴地说.
互联网
Mike ( drily ): " Any he's going to marry her next week? "
迈克 ( 冷冰冰地 ): “ 那么他下周将和她结婚,是 吗 ? ”
互联网
Never mind the hole in the ceiling,'he saiid drily.
‘不用担心天花板上的洞. ’ 他干巴巴地说.
互联网
"`Never mind the hole in the ceiling,' he saiid drily"