The living room was tinged yellow by light filtered through the curtains.
起居室被透过窗帘照进来的阳光染上了一丝金黄色。
柯林斯例句
A cold, diffuse light filtered in through the skylight.
一道冰冷的光线透过天窗漫射进来。
柯林斯例句
Cracks of light filtered through the shutters.
斑驳的光线透过百叶窗照射进来。
柯林斯例句
Sounds of cheering filtered in through the closed window.
欢呼声透过关闭的窗户传了进来.
《简明英汉词典》
The water was filtered through charcoal.
这水是用木炭过滤过的.
《简明英汉词典》
The solid particles were filtered from the solution.
固体微粒是从溶液中过滤出来的.
《简明英汉词典》
The sunlight filtered through the thick leaves.
阳光透过茂密的树叶照射下来.
《简明英汉词典》
They filtered the water through the sand.
他们用沙子滤水.
《现代汉英综合大词典》
The news filtered through.
消息走漏了.
《现代英汉综合大词典》
Light filtered into my kitchen through the soft, green shade of the cherry tree.
光线透过樱桃树柔和的绿阴隐约照进我的厨房。
柯林斯例句
The solids were filtered out and only the liquid passed into the container.
固体物质被过滤出来,只有液体流进容器.
《简明英汉词典》
News of the attack quickly filtered through the college.
有关袭击的消息很快就在该学院中传开了。
辞典例句
The air in the factory is filtered to remove impurities.
工厂里的空气要经过过滤，以清除其中的杂质。
辞典例句
Sunlight filtered through the window.
阳光从窗户透了进来。
辞典例句
Air leaving the lab is filtered.
离开实验室的空气要过滤.
英汉非文学 - 生命科学 - 口蹄疫疯牛病
The implication is that millennials prefer news from the White House to be filtered through other sources, not a president's social media platform.
2018年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ