Functional equivalence, hardly gettable for a translator, is positively significant as a translation norm.
尽管对译者而言很难实现理想的功能对等, 但作为翻译标准,仍有其积极意义.
互联网
"choose an attainable goal"
"art is not something that is come-at-able by dint of study"
"savings of up to 50 percent are obtainable"