The old man is still hale and hearty.
老人的身体还挺硬棒.
《现代汉英综合大词典》
He is eighty, but still hale and hearty.
他年已八旬, 但仍老当益壮.
《现代英汉综合大词典》
Hale received a salary of forty - five dollars a week.
海尔先生每星期45元薪水.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
The hale and hearty man is counted among the old.
那个硬朗矍铄的人就给归入老人的行列了.
辞典例句
Lucinda Whipple's ancestors had stormed , particularly her great - grandfather Abner Hale.
露辛达的祖先, 特别是她的外曾祖艾布纳·黑尔曾这样表示深恶痛绝.
辞典例句
Nathan Hale took a last look at his beautiful country.
内森·黑尔最后看一看他美丽的祖国.
辞典例句
Hale quite broke up and the translation stopped.
黑尔张口结舌,连翻译也停了.
辞典例句
That afternoon, Abner Hale married Jerush Bremley.
当天下午艾布纳·黑尔和耶鲁雅·布朗利结为伉俪.
辞典例句
He's very hale and hearty.
他很健壮.
辞典例句
I overheard him make that remark to the stranger in the dark -- it was in Hale Alley.
他在暗处对外乡人说那句话的时候,我在旁边听见了 -- 那是在赫尔胡同.
英汉文学 - 败坏赫德莱堡
He was turning sixty, his hair and beard all white. But he looked hale and hearty.
这老汉大约有六十多岁, 胡须头发全都白了, 但是精神却很好.
汉英文学 - 现代散文
Although he is over eighty, he looks hale and healthy.
尽管他已经八十多岁了, 看上去还很健壮.
互联网
After a week, original and hale strong lamina gradually atrophic and shrivelled.
一星期后, 本来健壮有力的叶片逐渐萎缩干瘪.
互联网
Hale, who had learned the approved view as an undergraduate, contradicted him.
赫尔在大学时代学过当时公认的看法, 因此提出驳斥.
互联网
Harvey: Hello, Lian. It's Harvey Judd from Hale and Hearty here.
哈维: 你好, 丽安. 我是“哈尔及哈迪食品公司”的哈维贾.
互联网
A bystander named John Roulstone wrote a poem about the event, then, at some point, Hale herself seems to have helped write it.
2018年6月六级真题（第一套）阅读 Section AAccording to the New England historical Society, Hale wrote only part of the poem, but claimed authorship.
2018年6月六级真题（第一套）阅读 Section AHale wasn't just a writer, she was also a fierce social advocate, and she was particularly obsessed with an ideal New England, which she associated with abundant Thanksgiving meals that she claimed had a deep moral influence.
2018年6月六级真题（第一套）阅读 Section AHowever, if a 1916 piece by her great-niece is to be trusted, Hale claimed for the rest of her life that "some other people pretended that someone else wrote the poem".
2018年6月六级真题（第一套）阅读 Section AIn 1863, after 17 years of advocacy including letters to five presidents, Hale got it.
2018年6月六级真题（第一套）阅读 Section A"He squeezed her for information"
"haul stones"
"haul nets"
"hale and hearty"
"whole in mind and body"
"a whole person again"
