a hands-off approach to staff management
不干涉的职员管理方法
牛津词典
The servants likewise used me saucily, and had much ado to keep their hands off me.
有几个仆人对我很无礼,要他们的手不碰我是很难的.
辞典例句
Im all right jack keep your hands off of my stack.
杰克你好吗肠过我的手栈.
期刊摘选
Keep your hands off the exhibits.
不要用手摸展品.
期刊摘选
The government take a hands off measure towards industry.
政府对工业采取不干涉政策.
期刊摘选
Keep your hands off me!
别碰我!
期刊摘选
Take your hands off me!
别拉拉扯扯的!
《现代汉英综合大词典》
S: Take your hands off me , you skunk! You know what I am going to say before I started.
斯: 把你的手拿开,恶棍! 在我开口之前你就知道我想说什么了, 你明知道不会借钱给我.
期刊摘选
I finally let loose of my hands off the steering wheel.
最后我双手离开了方向盘.
期刊摘选
I told you not to touch , so hands off!
我告诉你别动, 就别动!
汉英文学 - 骆驼祥子
Keep your hands off their affairs!
不加干涉他们的事!
期刊摘选
So here's a note to all employees: Keep your hands off the bump.
因此所有的雇员都要注意: 把你们的手从孕妇肚子上拿开.
期刊摘选
Keep your hands off. You are mussing my hair up.
把手拿开, 你把我的头发弄乱了.
期刊摘选
The bandit brought the knife down and chopped her hands off.
匪徒举刀砍下来,把她的手砍断了.
期刊摘选
Take your hands off me, you filthy swine!
把你的手放开,别碰我, 你这个坏蛋!
辞典例句
Stop, put me down. Get your hands off me. What are you doing?
住手, 放我下来, 拿开你的手, 你们在干嘛?
期刊摘选
Remember, when driving a car, the golden rule is never to take both hands off the steering wheel.
记住, 驾驶汽车的基本原则是双手从不脱离方向盘.
《简明英汉词典》
He took his hands off stick and raised them high.
他两手放开棍子而且高举起来.
辞典例句
Narcissus [ savagely ]: " Take your hands off me! No! How dare you touch me! "
纳 喀索斯 野蛮地尖叫: “ 把你的手从我身上拿开! 不! 你竟敢碰我! ”
期刊摘选
When Mary saw Jim reach after her dear doll, she shouted: " Hands off ! Come out of that! "
玛丽看到吉姆伸手想去动自己心爱的娃娃时, 便叫起来: “ 不许动! 住手! ”
期刊摘选
The superpowers should keep hands off in the internal affairs of other countries.
超级大国不应当干涉别国内政.
期刊摘选
Keep your hands off!
不准动手!
《现代汉英综合大词典》
Keep your hands off my milk.
不准打我的牛奶的主意。
柯林斯例句
"a hands-off foreign policy"