heaping plates of scrambled eggs
盛得满满的一盘盘炒鸡蛋
牛津词典
a heaped teaspoon of sugar
满满一茶匙糖
牛津词典
...ashtrays heaped with cigarette butts.
堆满了烟头的烟灰缸
The large desk was heaped with papers.
大书桌上堆满了文件。
Add one heaped tablespoon of salt.
加一满勺盐。
They heaped blame upon him.
他们把责任都归咎于他.
《现代英汉综合大词典》
In the road the people seemed heaped together.
路上人们好像挤作了一团.
期刊摘选
They lighted incense and candles and heaped floral tributes to the dead.
他们点燃蜡烛、熏香,为死难者献上花环.
期刊摘选
The table was heaped with presents.
桌上放满了礼物.
《简明英汉词典》
Garbage heaped up behind the house.
屋后垃圾积成了堆.
辞典例句
They heaped the barn with grain.
他们在谷仓里堆满了粮食.
《简明英汉词典》
There was a huge upholstered couch , some deep leather armchairs a library table heaped with magazines.
有一张很大的弹簧床, 几张高背扶手皮椅,一张书桌上堆满了杂志.
期刊摘选
The snow heaped up against the walls.
雪靠着墙堆积如山.
期刊摘选
Snow heaped against the fence.
雪靠着篱笆堆积起来.
《简明英汉词典》
The barn was heaped with grain.
谷仓里堆满了粮食.
《现代汉英综合大词典》
These beasts are loyal to a fault, regardless of the abuse heaped upon them.
这些野兽很忠诚于恶魔, 不管接受怎样的虐待.
期刊摘选
Victory ribbons flutter from the masts . Fine Trojan armor lies heaped in the bows.
胜利的彩旗在桅杆上飘扬,船头堆满了精良的特洛伊装甲.
期刊摘选
Snow heaped against the wall.
雪靠墙堆积着.
《现代汉英综合大词典》
They heaped honor upon him.
他们给了他许多荣誉.
辞典例句
The merchant heaped up a fortune.
那个商人积累了一笔财富.
《简明英汉词典》
During the postwar years in Germany, many honours were heaped upon Einstein.
在战后的岁月里,爱因斯坦在德国得到了种种荣誉.
《简明英汉词典》
Praises were heaped on him after the game.
比赛结束后,人们对他交口称赞.
《简明英汉词典》
The grain is heaped up as high as a mountain.
粮食堆成山.
《简明英汉词典》
The canny Frank Williams has heaped acclaim on the youngster's shoulders , rating him a superstar.
精明的FrankWilliams对这位年轻人大加称赞, 称他是超级巨星.
期刊摘选
On that heaped table, or on the lowest , dustiest shelf, we stumble on it.
就在桌上的书堆里, 或是落满灰尘的最底层, 我们偶然发现了它.
期刊摘选
He heaped food on the plate.
他把食物堆放在盘子里.
《现代汉英综合大词典》
We heaped the singer with praise.
我们对那个歌手大加赞扬.
期刊摘选
She heaped my plate with food.
她在我的盘中盛满食物.
《简明英汉词典》
Add 3 heaped teaspoons of sugar.
加满满的三匙糖.
《简明英汉词典》
"a desk heaped with books"
"heaped-up ears of corn"
"ungraded papers piled high"
