In here is my private property - hic - about two hundred dollars.
“这是我的私房,呃,光景有两百多块.
汉英文学 - 林家铺子
There's only Xiu - hic --- that I'm worried about!
呃,只是这阿秀, 呃 ,我放心不下!
汉英文学 - 林家铺子
" Hic - hic - Goddess Kuanyin protect and preserve us I Hic - "
“ 呃,呃,救苦救难观世音,呃 —— ”
汉英文学 - 林家铺子
Hic - I want to die too!
呃,我也不要活了!
汉英文学 - 林家铺子
Hic - tomorrow, Xiu and her father will leave together.
呃,明天阿秀和她爸爸同走.
汉英文学 - 林家铺子
Hic your face is scared yellow!
呃,你的脸色吓得焦黄!
汉英文学 - 林家铺子
Hic - then I can die in peace!
呃,我死也放心了!
汉英文学 - 林家铺子
" Child - hic - why have you taken off - hic - all your clothes?
“ 阿囡,呃,你干么脱得 —— 呃,光落落?
汉英文学 - 林家铺子
Hic, hic - take her with you!
呃, 呃,你同了她去!
汉英文学 - 林家铺子
" Hic - child - hic - anybody who tries to snatch you - hic - will have to do it over my dead body!
“ 呃, 阿囡 ,呃,谁来抢你去,呃,我同他拚老命!
汉英文学 - 林家铺子
The weather's cold - hic - This trouble of mine - hic - began the year you were born. Hic - lately it's getting worse!
留心冻——呃 —— 我这毛病,呃,生你那年起了这个病痛, 呃,近来越发凶了!
汉英文学 - 林家铺子
Hydrophobic interaction chromatography ( HIC ) is an attractive method for protein purification.
疏水作用色谱法 ( HIC ) 是一种有效的蛋白质分离纯化方法.
互联网
The retention behaviors of aromatic alcohol homologues in hydrophobic interaction chromatography ( HIC ) were investigated firstly.
首次研究了芳香醇同系物在疏水色谱 ( HIC ) 中的保留行为.
互联网
Hydrongen induced cracking ( HIC ) and stress corinsion are two main modes of tubular goods failure.
氢致裂纹和滞后断裂是石油管材的主要失效形式之一.
互联网
HIC has two modes for the driver to choose . Modes include Manual and Automatic.
产品有手动和自动两种工作模式供用户选择.
互联网