He's hoping that if he makes me feel guilty, I'll retract.
他指望着如果他能让我感到内疚，我就会收回所说的话。
柯林斯例句
England's football fans were hoping for a virtuoso performance against Cameroon.
英格兰队的球迷期待着该队与喀麦隆队能够上演一场精彩对决。
柯林斯例句
We are hoping for good weather on Sunday.
我们盼望着星期天天气好。
《牛津高阶英汉双解词典》
We are hoping for an early resumption of peace talks.
我们企盼着早日恢复和谈。
《牛津高阶英汉双解词典》
She has long been hoping to become the assistant manager.
她很久以来就想当经理助理.
《简明英汉词典》
He fancies himself, hoping to get that job.
他自视甚高,竟想得到那份工作.
《简明英汉词典》
Hoping you'll return as soon as possible.
望速归.
《现代汉英综合大词典》
They may be hoping to invert the presumption that a defendant is innocent until proved guilty.
他们可能有望颠覆“被告在证实有罪之前是无辜的”这一假设。
柯林斯例句
He hesitates before leaving, almost as though he had been hoping for conversation.
他离开前有些犹豫，几乎像是他一直期望能够交谈点什么。
柯林斯例句
If he's hoping to gain promotion, he will have to pull his socks up.
他想要提升, 还得加一把劲.
《简明英汉词典》
He hung about the entrance all day, hoping for a chance to speak to the director.
他在门口转悠了一整天, 企望有机会同局长谈谈.
《现代汉英综合大词典》
The Chancellor had been hoping to have an agreement signed and sealed by the end of this week.
财政大臣一直期望这周末前能敲定一份协议。
柯林斯例句
Barcelona will be hoping to bring the trophy back to Spain — sorry, Catalonia — for the first time.
巴塞罗那将有望首次把奖杯捧回西班牙——抱歉，是捧回加泰罗尼亚。
柯林斯例句
It's not safe to travel by standing at the roadside hoping to be picked up by passing motorists.
站在路边等着搭便车,这样旅行并不安全.
《简明英汉词典》
I could see, could feel the same longing, the same desperate hoping.
我看得见, 也感觉得到那同样的渴望和急切的期待.
名作英译部分
And it may be especially discouraging if you happen to be looking for a job or hoping to change careers right now.
出自-2012年12月阅读原文I was hoping he brings it in himself, I need to talk with him about it
出自-2012年12月听力原文Needless to say, people like Veiseh are of great interest to neuroscientists hoping to understand the way the brain records our lives.
2017年6月四级真题（第一套）阅读 Section BTaking a trip underwater and exploring the inside of a sunken A0 would be quite an adventure, and that is exactly what Turkish authorities are hoping this attraction will make people think.
2019年6月四级真题（第三套）阅读 Section ATaking a trip underwater and exploring the inside of a sunken A300 would be quite an adventure, and that is exactly what Turkish authorities are hoping this attraction will make people think.
2019年6月四级真题（第三套）阅读 Section AWells are much more reliable sources of freshwater, and California is hoping that these deep wells may be the answer to their severe water shortage.
2018年12月四级真题（第一套）阅读 Section CMonsanto's critics have attacked the company for its "merciless legal battles against small farmers," and they are hoping this will be the case that puts it in its place.
出自-2013年12月阅读原文They are also hoping the court's ruling will rein in patent law, which is increasingly being used to claim new life forms as private property
出自-2013年12月阅读原文What are Monsanto's critics hoping the Supreme Court will do?
出自-2013年12月阅读原文I was hoping to say "journalist," but researchers are already developing software that can gather facts and write a news story.
出自-2012年12月阅读原文That's exactly what the Generation O bloggers are hoping to do.
出自-2010年6月阅读原文Just before people began entering the hall, Larry dimmed the lights and turned up the sound system, which was playing soft music, hoping to create a warm personal atmosphere for the speech.
出自-2013年12月听力原文uh… and how much are they hoping to get from us?
出自-2013年6月听力原文And it may be especially discouraging if you happen to be looking for a job or hoping to change careers right now.
2015年12月六级真题（第二套）听力 Section CI was hoping I could have a moment of your time if you're not too busy.
2018年12月六级真题（第二套）听力 Section AI was hoping it would be possible for me to change topics.
2018年12月六级真题（第二套）听力 Section AI'm having some problems getting started on my dissertation and I was hoping you could give me some advice on how to begin.
2018年12月六级真题（第二套）听力 Section AAfter hours in the cold and wet, he reached inside and pulled the wallet out hoping to find some id so he could contact the driver, only to discover it contained ￡400 in notes, with another ￡50 in spare change beside it.
2018年高考英语北京卷 完形填空 原文Hoping that no one would notice that I was shaking inside, I threw my voice as far as it would reach: "Put your heads on the desks and close your eyes! We are going on a journey."
2015年高考英语湖南卷 完形填空 原文It is also popular with 35 to 54-year-olds, 12% of whom are making plans to downshift, 6% hoping to have done so in the next 2 years.
2015年高考英语上海卷 听力 原文Then the person leaves it in a public place, hoping that the book will have an adventure, traveling far and wide with each new reader who finds it.
2016年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读C 原文Get clear on what impact you're hoping to have.
2016年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ