The British are often accused of being insular.
英国人常被指责为思想褊狭。
牛津词典
the coastal and insular areas
沿海和岛屿区域
牛津词典
...the old image of the insular, xenophobic Brit.
孤立保守而又恐外的英国人的旧有形象
My sentiments at heart were insular and medieval.
我内心的感情是保守的,倾向于中世纪的.
辞典例句
All this has thrown an uncomfortable spotlight on the insular and opaque JSA.
如此种种,让人们都把目光聚焦到了素来固执偏狭且缺乏透明的日本相扑协会身上.
期刊摘选
A continental climate is different from an insular one.
大陆性气候不同于岛屿气候.
《简明英汉词典》
I found this very profitable in diminishing the intensity of insular prejudice.
我发现,这大大有助于消弥井蛙之见.
期刊摘选
The British caricature themselves as a nation of insular xenophobes.
英国人自嘲为惧怕外族、与世隔绝的民族.
期刊摘选
I always think insular , from this world. Be psychology has a problem so?
我总是想与世隔绝, 远离尘世. 这样是不是心理有问题?
期刊摘选
But then, the English themselves are somewhat insular in their literary appraisals.
但反过来说, 英国人自己在其文学鉴赏中也显得有些狭隘愚陋.
期刊摘选
Objective : To improve the effect of diagnosis and therapy for insular gliomas.
目的: 提高岛叶胶质瘤的诊断治疗效果,分析影响预后的因素,提高治疗质量.
期刊摘选
Having lived in one place all his life, his views are insular.
他一辈子住在一个地方, 所以思想狭隘.
《简明英汉词典》
Objective To assess the effect of insular cortex on cardiac damage in patients with cerebral apoplexy.
目的探讨脑卒中患者心律失常情况及其与岛叶病变的关系.
期刊摘选
The English themselves are somewhat insular in their literary appraisals.
英国人评价自己的文学,也不免有偏狭处.
辞典例句
North Korea, by contrast, is insular, centralised and destitute.
相比之下, 朝鲜孤立 、 集权化而且贫穷.
期刊摘选
Rural towns exist on the fringe of civilization, filled with sullen , insular and mistrustful citizens.
田园小镇处于文明边缘, 满是沉郁 、 孤立而且狐疑的镇民.
期刊摘选
But firms are growing increasingly disenchanted because the process is slow and insular.
但是企业对此模式已经越来越不满意,因为这一创新过程过于缓慢也太过封闭、孤立.
期刊摘选
Objective To apply submental area insular musculocutaneous skin valve to stage 1 restoration jaw caved defect.
目的应用颏下区岛状肌皮瓣一期修复颊部洞穿性缺损.
期刊摘选
They are insular rather than embracing.
他们实际上更狭隘一些,而不是更团结.
期刊摘选
The British are often accused of being insular.
英国人常被指责为思想偏狭.
期刊摘选
Put that way our functions first sound elitist, insular , perhaps even self absorbed.
用这种方式我们的功能乍一听有点精英主义, 孤芳自赏, 甚至自我沉醉.
期刊摘选
He became insular, emotionally dead, passionless and morose.
菲的死让明变得孤僻, 他心灰意冷,郁郁寡欢.
期刊摘选
As two great countries with ancient civilization, neither China nor Egypt is insular and inaccessible.
作为世界两大文明古国, 中国和埃及都不是孤立和闭塞的.
期刊摘选
But China's insular financial system has also kept it underdeveloped.
但是,中国金融系统的封闭性也导致它不够发达.
期刊摘选
This revived Chinese civilization would be open and cosmopolitan, not closed and insular.
复兴的中华文明将是开放的、国际性的, 而不是封闭孤立的.
期刊摘选
Few British and very few foreigners understood the peculiar technical advantages of our insular position.
我们岛国的地位有其独特的军事技术上的有利条件,很少的英国人了解这一点,而外国人则更少.
辞典例句
The British are often accused of being insular.
英国人常被指责为思想褊狭。
《牛津高阶英汉双解词典》
"insular territories"
"Hawaii's insular culture"
"an exceedingly insular man; so deeply private as to seem inaccessible to the scrutiny of a novelist"- Leonard Michaels
"little sympathy with parocial mentality"
"insular attitudes toward foreigners"
