Juridical translation : contracts and judicial writings.
合同和司法的著作.
期刊摘选
The current bankruptcy law is limited to the enterprise juridical person without regaining power system.
我国现行破产法仅适用于企业法人,未规定复权制度.
期刊摘选
The second layer is the juridical person property of the enterprise and the marketing rights.
第二层是企业的法人所有权与经营权.
期刊摘选
Person natural or juridical entities such as individuals, associations, partnerships cooperatives or corporations.
人——自然或法律实体,如个人 、 联合公司、合夥公司 、 合作公司或公司.
期刊摘选
Our corporation is an independent juridical person.
本公司是一个独立的法人.
期刊摘选
It is a ready civil legal subject. It has limit juridical person qualification.
它是准民商事法律主体, 具有有限的法律人格.
期刊摘选
Also, article deals with the official crime by juridical person and puts forwards the new proposals.
与此同时, 文章也详细论述了法人职务犯罪,并提出了自己的见解.
期刊摘选
The second layer is the juridical person properly of the enterprise and the marketing rights.
第二是企业的法人所有权与经营权.
期刊摘选
It is unique in international law in its juridical and legalistic system for disputes.
在国际法中,它的立法和司法体制都独具特色.
期刊摘选
A juridical precedent is nothing but " authenticated custom ".
司法惯例只不过是 “ 权威的惯例 ” 罢了.
辞典例句
In juridical practice , there also exist different opinions and settlement methods.
在司法实务中也存在不同的态度、不同的处理方法.
期刊摘选
The central focus of my paper lies in the juridical reforms.
俄罗斯在司法领域内的改革是本文关注的中心.
期刊摘选
A sovereign state is a " juridical person . "
主权独立国家是一个 法人.
期刊摘选
"juridical days"
"judicial system"