the tradition of kissing under the mistletoe
在槲寄生枝下亲吻的习俗
牛津词典
Priests of the Druid religion of ancient Britain and France believed mistletoe had magical powers.
古代英国和法国德鲁伊教的神父相信懈寄生有种神奇的魔力.
期刊摘选
If you get caught standing under the mistletoe, someone has to kiss you!
如果你被人捉到站在槲寄生下, 某人就会给你一个甜蜜的吻!
期刊摘选
Missed toll Mistletoe is apperent site a parasite plant.
这树是一种寄生植物.
期刊摘选
Mistletoe: a green plant with white berries.
槲寄生: 一种结白色浆果的绿色植物.
期刊摘选
Mistletoe had long been considered to have magic powers by Celtic and Teutonic peoples.
槲寄生植物长期以来一直被盖尔人和日尔曼人认为是有着神奇的力量.
期刊摘选
There is almost always some mistletoe hung at these parties.
这些聚会上都会挂有槲寄生.
期刊摘选
He used the mistletoe as an excuse to kiss her.
他用槲寄生枝条为借口吻了她.
期刊摘选
In England, mistletoe at one time was placed over doorways for good luck.
在英格兰, 槲寄生曾被人们挂在门口以求好运.
期刊摘选
Mark danced her under the mistletoe hanging from the ceiling fan.
马克在从天花板狂热者悬挂的解寄生之下跳舞了她.
期刊摘选
Bunches of mistletoe are often hung above doorways? any couple passing underneath must exchange kisses!
门口挂上 槲寄生 树枝—每一对从下经过的爱人都要接吻!
期刊摘选
Don't stand under the mistletoe with anyone else but me.
除了我,不要和任何人站在槲寄生上.
期刊摘选
Jeff: I have a clever idea, but I need some mistletoe for it to work.
杰夫: 我有一个聪明的想法, 可我需要一些槲寄生植物才能奏效.
期刊摘选
Today, some people mistletoe in a doorway at Christmas time.
今天, 有人在圣诞节时把它悬挂在家门口.
期刊摘选
The mistletoe plant is a parasite in trees.
榭寄生的植株在树里面算是一种寄生虫.
期刊摘选
Today, some people hand mistletoe in a doorway at Christmas.
今天, 一些人在圣诞时将榭寄生挂在门口.
期刊摘选
Today, some people hang mistletoe in a door way doorway at Christmas time.
如今, 一些人们在圣诞节时把这种树放在门口.
期刊摘选
The ancient Norse people have a wonderful legend centered on the mistletoe.
古代挪威人有一个关于槲寄生有趣的传说.
期刊摘选
Joan: What do you want with mistletoe?
琼: 你要用槲寄生植物做什么?
期刊摘选
The mistletoe plant is a parasite on trees.
槲寄生是寄生于树上的植物.
《简明英汉词典》
The traditional Christmas mistletoe is native to Europe. Mistletoe is a parasite plant.
这种传统圣诞节里的槲寄生原产于欧洲, 是一种寄生植物.
期刊摘选
If you meet someone under the mistletoe, tradition give you permission to kiss that person.
如果你在榭寄生下面碰见某人, 按照传统你可以亲亲那个人.
期刊摘选
To study the extracting technology on flavonoids and alkaloids from mistletoe by ultrasonic.
研究了槲寄生中有效成分黄酮类化合物和生物碱的提取工艺条件.
期刊摘选
Out on the corridor, Karen took her stand under the mistletoe.
在过道外面, 克伦站在了槲寄生下.
期刊摘选
If you meet someone under the mistletoe, tradition gives you permission to kiss that person.
如果你在槲寄生底下遇到某人时, 传统习俗允许你可以亲吻他(她).
期刊摘选
Priests of the Druid religion of ancient Britain and French believe mistletoe had magical powers.
远古英国德鲁伊教团的牧师和法国人认为榭寄生有魔力.
期刊摘选
Everyone loves mistletoe at Christmas.
在圣诞节人人都喜爱槲寄生.
期刊摘选
Holly, like ivy and mistletoe, is an evergreen.
冬青和常春藤、槲寄生一样，都是常绿植物。
辞典例句
the tradition of kissing under the mistletoe
在槲寄生枝下亲吻的习俗
《牛津高阶英汉双解词典》