Underneath this image of normalcy, addiction threatened to rip this family apart.
在这一切正常的表象下潜伏的是将使这个家庭四分五裂的毒瘾。
柯林斯例句
It is important that we not stop the proceedings to report normalcy.
我们不要打断进程来报告常态信息,这一点很重要.
About Face 3交互设计精髓
Professionals tend to trade against deviations and for the return to normalcy.
专业人士喜欢逆波动操作就是为了让它回到正常.
互联网
A return to some semblance of normalcy was very much in order.
在顺序上一些回覆常态的假象挺多的.
互联网
You should also have sense of normalcy to look at.
你也要有平常心来看待.
互联网
What they need is an approximation or even a semblance of normalcy.
他们需要的是尽量保持正常甚至是看上去正常.
互联网
Therefore, the thickness of relative to normalcy.
故不能单纯以其厚度作为衡量是否正常的标准.
互联网
It was not from pride in my normalcy.
这并非来自我正常的傲慢.
互联网
Don't use dialogs to report normalcy.
不要用对话框来报告常态内容.
互联网
I was going to pursue normalcy as if my life depended on it.
我要追求正常的生活,就像原来的那样.
互联网
The idea is to buy normalcy and sell mania or go short normalcy and cover depression.
也就是,平静时买入,疯狂时卖出;或者是平静时做空,绝望时回补.
互联网
Their normal mode of operations is to fade - trade against - market extremes and for the return to normalcy.
他们的做法很隐蔽 —— 反向交易——对抗市场的极限,这样市场就能回到常态.
互联网
Thus, the size of stocks to be moved again after a return to normalcy.
这样, 待迁移后子种群的规模便又恢复到正常状态.
互联网