That's where the shoe pinches.
那就是困难所在.
《简明英汉词典》
The shoe pinches me.
这鞋太挤脚.
《现代英汉综合大词典》
The coach said he wasn't worried about any position except quarterback; that was where the shoe pinches.
教练员说除前场与中场的位置以外,他不担心其他别的位置; 前场与中场的位置是困难所在.
《简明英汉词典》
That's where the shoe pinches : they've got the better of me whatever I do!
我有我的苦处,只好让他们沾点便宜去!
子夜部分
Those who wear the shoes know best where it pinches.
穿鞋者知道哪里挤脚.
互联网
None but the were nota knowingings wITe the shoe pinches.
只有那个穿鞋人,才知哪里鞋轧脚.
互联网
Now I know there are some instances where the shoe pinches.
现在我知道有一些案例存在困难.
互联网
He is sad . Do you where the shoe pinches?
你知道他在苦恼什么 吗 ?
互联网
He is sad. Do you know where the shoe pinches?
他很惆怅. 你知道他在苦恼什么 吗 ?
互联网
No one but the wearer knows where the pinches.
只有穿鞋的人才知道鞋子紧在哪里.
互联网
No one but the wearer knows the shoe pinches.
各人的苦处各人知道.
互联网
None but the wearer knows where the shoe pinches.
只有穿鞋的人才知道鞋子夹脚.
互联网
Trying to save for a holiday is where the shoes pinches.
为了想积攒些钱去度假,往往就会出现经济上的困难.
互联网
Take place water that the campus MM skin image pinches be delicate!
校园MM的皮肤像掐的出水嫩!
互联网
No one but the wearer knows where the shoe pinches.
穿鞋的人自己知道哪里夹脚.
互联网