I drain the pasta, then I share it out between two plates.
我将意大利面滤干，然后平分到两个盘子里。
柯林斯例句
Remove the meat with a fork and divide it among four plates.
用餐叉把肉叉走，分到4个盘里。
柯林斯例句
I soon learnt to read the licence plates' prefixes.
我很快就学会了识别牌照前面的代码。
柯林斯例句
The book's 85 colour lithographic plates look staggeringly fresh and bold.
这本书的85张彩色平版看起来异常鲜艳醒目。
柯林斯例句
One policeman was clearly visible noting the number plates of passing cars.
能清楚地看到一名警察记下了经过车辆的车牌号。
柯林斯例句
The waitress had cleared away the plates and brought coffee.
女服务生收拾走盘子，端来了咖啡。
柯林斯例句
Breakfast plates were collected and the slops emptied.
早餐的盘子已经收走，剩饭也清理干净了。
柯林斯例句
Arlott squirrelled away books, pictures and porcelain plates.
阿洛特将书本、图片和瓷盘瓷碟都藏起来。
柯林斯例句
The plates and glassware were rimmed with gold.
这些盘子和玻璃器皿都镶着金边。
柯林斯例句
Fermor's book has 55 colour plates.
弗莫尔的书里有55页整版彩色插图。
柯林斯例句
Exquisite china soup dishes reposed on silver plates.
银盘子上面摆放着精制的陶瓷汤盘。
柯林斯例句
He served it up on delicate white plates.
他把它放在精美的白色碟子里端上了桌。
柯林斯例句
Plates overflowed with party food.
聚会上的食物碟满盘盈。
《牛津高阶英汉双解词典》
We have succeeded in bending the thick steel plates.
我们终于把这些厚钢板弄弯了.
《简明英汉词典》
Now some people eat their food from paper plates.
现在有人用纸盘子盛东西吃.
《简明英汉词典》
Small dishes, shared meals and "mixing it up" is not something commonly done in Britain, but Yorkshire Pudding will bring full dishes to the table and offer individual plates for each diner.
出自-2011年6月阅读原文Yorkshire Pudding is a restaurant which will bring full dishes to the table but offer plates to those diners who would like to share their meals
出自-2011年6月阅读原文By 1905, cars began to look like cars of today, with head lamps, windscreen, rubber tyres and number plates.
2016年6月四级真题（第一套）听力 Section CIt contains 60 plates and original descriptions, along with stories about Merian's life and updated scientific descriptions.
2018年12月六级真题（第二套）阅读 Section BMegathrusts are created in earthquake zones-land plate boundaries where two plates converge.
2019年12月六级真题（第一套）阅读 Section CCompanies produce thousands of different kinds of disposable products: paper plates, plastic cups, and cameras, to name a few.
2015年高考英语安徽卷 完形填空 原文Determined, dad filled our plates with steaming stew and passed them around.
2015年高考英语四川卷 阅读理解 阅读B 原文Take visual hints that influence what we eat: diners served themselves about 20 percent more pasta when their plates matched their food.
2018年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文