She was sexually not so much chaste as prudish.
她对男女关系与其说是注重贞节,毋宁说是持身谨慎.
辞典例句
Perhaps it was too prudish.
我这也许太拘谨了.
辞典例句
She is sexually not so much chaste as prudish.
她在两性关系方面不太守节,只不过是表面正经而已.
互联网
DOLLY: I'm not what you think, Corinne. I'm not prudish at all.
朵莉: 我不是你想的那种人, 我一点也不过分拘谨.
互联网
"my straitlaced Aunt Anna doesn't approve of my miniskirts"