a punctilious host
一丝不苟的主人
牛津词典
He was punctilious about being ready and waiting in the entrance hall exactly on time...
他一丝不苟地作好准备并准时地在门厅等候。
He was a punctilious young man.
他是个非常拘礼的年轻人。
Billy is punctilious in the performance of his duties.
毕利执行任务总是一丝不苟的.
辞典例句
This quality was continually breaking through his punctilious manner in the shape of restlessness.
这个特点不断地以坐立不安的形式突破他那拘谨的举止而流露出来.
英汉文学 - 盖茨比
Japanese or English language , Coordination skill, flexible ideas, punctilious person.
熟练运用日语或英语交流.沟通能力强, 工作认真.
期刊摘选
The more unpopular an opinion is, the more necessary is it that the holder should be somewhat punctilious in his observance of conventionalities generally.
一个观点越不受欢迎, 这个观点的持有者越应谨小慎微地观察习俗惯例.
《简明英汉词典》
Prefer Coordination skill, flexible ideas, and punctilious person.
较好的协调能力, 头脑灵活, 工作认真仔细.
期刊摘选
He was a punctilious young man.
他是个非常拘礼的年轻人。
辞典例句
He was punctilious about being ready and waiting in the entrance hall exactly on time.
他一丝不苟地作好准备并准时地在门厅等候。
柯林斯例句
"was worryingly meticulous about trivial details"
"punctilious in his attention to rules of etiquette"
