The instructions were rather complicated.
这些说明相当复杂。
牛津词典
She fell and hurt her leg rather badly.
她跌倒了,腿伤得相当重。
牛津词典
I didn't fail the exam; in fact I did rather well!
我没有考不及格,事实上,我考得不错!
牛津词典
It was a rather difficult question.
这是个相当难的问题。
牛津词典
It was rather a difficult question.
这真是个难题。
牛津词典
He looks rather like his father.
他看上去很像他的父亲。
牛津词典
The patient has responded to the treatment rather better than expected.
病人对治疗的反应比预想的好得多。
牛津词典
He was conscious that he was talking rather too much.
他意识到他说得实在太多了。
牛津词典
I rather suspect we're making a mistake.
我有点儿怀疑我们正在犯错误。
牛津词典
We were rather hoping you'd be able to do it by Friday.
我们希望你最好能在星期五之前做这件事。
牛津词典
She worked as a secretary, or rather, a personal assistant.
她当了秘书;确切地讲,是私人助理。
牛津词典
In the end he had to walk─or rather run─to the office.
最后他不得不走着——应该说是跑着——去办公室。
牛津词典
The walls were not white, but rather a sort of dirty grey.
墙面不是白的,而是灰不溜秋的。
牛津词典
‘I'm going climbing tomorrow. ’ ‘Rather you than me! ’
“我明天去爬山。”“你去吧,我可不去!”
牛津词典
I think I'll have a cold drink rather than coffee.
我想要冷饮,不要咖啡。
牛津词典
Why didn't you ask for help, rather than trying to do it on your own?
你干吗非得自己干,而不请人帮忙?
牛津词典
She'd rather die than give a speech.
她宁愿死也不愿意演讲。
牛津词典
‘Do you want to come with us? ’ ‘No, I'd rather not. ’
“你想跟我们一起来吗?”“不,我不想去。”
牛津词典
Would you rather walk or take the bus?
你愿意步行还是坐公共汽车?
牛津词典
The problem was psychological rather than physiological...
问题是心理方面的而不是生理方面的。
Sedge is similar in appearance to grass but has a solid rather than a hollow stem...
莎草看上去和普通的草没什么两样,但其草茎是实芯的而不是空芯的。
Twenty million years ago, Idaho was not the arid place it is now. Rather, it was warm and damp, populated by dense primordial forest...
2,000万年前,爱达荷州并不像现在这样干旱。相反,那时的爱达荷州温暖潮湿,有大片的原始森林。
But there must be no talk of final victory; rather, the long, hard slog to a solution...
但是这还谈不上是最后的胜利;而是长期、艰难地寻找解决方法的过程。
If it's all the same to you, I'd rather work at home...
如果对你来说没什么差别,我宁愿在家中工作。
Which programme would you rather appear on?...
你更愿意在哪个节目中露面?
I grew up in rather unusual circumstances...
我在非同寻常的环境下长大。
It had made some rather bad mistakes which I thought should be corrected...
它犯了一些相当严重的错误,我觉得应该加以纠正。
I rather think he was telling the truth...
我倒觉得他讲的是真话。
I rather like the decorative effect.
我倒很喜欢装饰的效果。
'Well, he did have a sort of family connection with it, didn't he.' — 'Oh yes. Rather.'
“那么,他的确和它有些家族渊源,是不是?”——“噢,是的,的确如此。”
They are also spending more time working with each other rather than reporting upwards.
出自-2017年6月阅读原文The bulk of the research shows that there may be a pause, or a shifting of gears in the 40s or 50s, but this shift can be exciting, rather than terrifying.
出自-2017年6月阅读原文Penny-pinching UK consumers choose cheaper products from discounters such as Aldi and Lidl rather than luxury alternatives.
出自-2017年6月阅读原文However, as Amy Edmondson of Harvard points out, organisations increasingly use team as a verb rather than a noun: they form teams for specific purposes and then quickly disband them.
出自-2017年6月阅读原文And the quit rates were particularly convincing given that before the study started, most of the people had said they'd rather cut down gradually before quitting.
出自-2017年6月阅读原文Rather than superpower conflict, countries unable to cope with food shortages now constitute the main threat to world security.
出自-2016年6月阅读原文Tips benefit the boss rather that the employees.
出自-2016年12月阅读原文Such children believe challenges are energizing rather than intimidating ; they offer opportunities to learn.
出自-2016年12月阅读原文Rather, it is to recognize that in America's vast criminal justice system, second chances are crucial.
出自-2015年12月阅读原文Building on a child's ability to feel joy, rather than pushing it aside, wouldn't be that hard.
出自-2015年12月阅读原文Becoming educated should not require giving up joy but rather lead to finding joy in new kinds of things: reading novels instead of playing with small figures, conducting experiments instead of sinking cups in the bathtub, and debating serious issues rather than stringing together nonsense words, for example.
出自-2015年12月阅读原文This finding supported ConAgra’s decision to position the product against other high quality frozen dinners, rather than as a diet or health food.
出自-2015年12月听力原文But their beds were provided by private individuals, rather than a hotel chain
出自-2013年12月阅读原文And there are environmental benefits, too: renting a car when you need it, rather than owning one, means fewer cars are required and fewer resources must be devoted to making them
出自-2013年12月阅读原文Several hours after a meal, people's hunger levels were predicted not by how much they'd eaten but rather by how much food they'd seen in front of them in other words, how much they remembered eating
出自-2013年12月阅读原文It wasn't that Kodak was blind to the future, said Rebecca Henderson, a professor at Harvard Business School, but rather that it failed to execute on a strategy to confront it.
出自-2013年6月阅读原文If you'd rather hide your actions, that's an indication that you're taking a risk and rationalizing it to yourself.
出自-2011年12月阅读原文Boys at single-sex schools were said to be more likely to get involved in cultural and artistic activities that helped develop their emotional expressiveness, rather than feeling they had to conform to the "boy code" of hiding their emotions to be a "real man"
出自-2011年12月阅读原文Singaporean head chef Tommy Teh Kum Chai offers daily specials on a blackboard, rather than sticking to a menu.
出自-2011年6月阅读原文To this end, we walk the dog, play golf, go fishing, sit in the garden, drink outside rather than inside the pub, have a picnic, live in the suburbs, go to the seaside, buy a weekend place in the country.
出自-2010年12月阅读原文These days, children are robbed of these ancient freedoms, due to problems like crime, traffic, the loss of the open spaces and odd new perceptions about what is best for children, that is to say, things that can be bought, rather than things that can be found
出自-2010年12月阅读原文However, we spend money on drugs rather than on green places.
出自-2010年12月阅读原文The increasing emphasis for the growing population of old people is in quality rather than quantity of years
出自-2010年12月阅读原文The paper provides support for newer forms of psychotherapy (心理治疗) that urge people to accept their negative thoughts and feelings rather than fight them.
出自-2010年6月阅读原文Goldberg calls the problem a disorder rather than a true addiction
出自-2010年6月阅读原文He finds it rather unbearable.
出自-2014年6月听力原文But I'd rather spend my college days funding out how children learn.
出自-2013年12月听力原文He would rather have a meal an hour later
出自-2013年12月听力原文He would rather get a less demanding job.
出自-2013年6月听力原文Most of them were rather conservative.
出自-2010年6月听力原文"This finding supported ConAgra's decision to position the product against other high quality frozen dinners, rather than as a diet or health food.
2015年12月四级真题(第二套)听力 Section CBecoming educated should not require giving up joy but rather lead to finding joy in new kinds of things: reading novels instead of playing with small figures, conducting experiments instead of sinking cups in the bathtub, and debating serious issues rath
2015年12月四级真题(第一套)阅读 Section BChris Koch, who teaches "History of Broadcast Journalism" at Montgomery Community College in Rockville, Maryland, points out that reporting is about investigation rather than the memorization of minute details.
2017年12月四级真题(第一套)阅读 Section BHowever, as Amy Edmondson of Harvard points out, organisations increasingly use "team" as a verb rather than a noun: they form teams for specific purposes and then quickly disband them.
2017年6月四级真题(第三套)阅读 Section BImagine a world where building the tallest skyscraper wasn't a race of height, but rather one to collect the most solar energy.
2018年6月四级真题(第三套)阅读 Section AIn a recent art assignment, a middle school student depicted an overburdened child who was being scolded for earning an A, rather than an A+, on a math exam.
2018年6月四级真题(第一套)阅读 Section BIn Beijing, one registration office had about 300 couples seeking to get married the day after the changes were announced, rather than the usual number of between 70 and 80.
2019年6月四级真题(第一套)听力 Section AIn other words, it refers to anything that is acquired or learnt, rather than instinctive or natural.
2019年6月四级真题(第二套)阅读 Section AIncreasingly, researchers have begun to look at the quality of relationships, rather than at the frequency of contact, between the elderly and their children.
2016年6月四级真题(第一套)阅读 Section APeople aren't kidding when they say they love their dog or their dog loves them, but were rather ignorant about the nature of the relationships that form between dogs.
2019年12月四级真题(第二套)听力 Section CPost wants to make clear that she's not talking about legal rights, but rather personal preferences.
2018年12月四级真题(第二套)阅读 Section CRather than offer evidence for categorizing brains as "male" or "female, " research shows that brains fall into a wide range, with most people falling right in the middle.
2016年12月四级真题(第一套)阅读 Section ARather, the point is to use the results of this study to open up meaningful dialogues on implicit gender bias, be it at a departmental level or an institutional level or even a discipline level.
2017年12月四级真题(第二套)阅读 Section CRather, they saw a large chocolate cake and they each were given a slice.
2017年12月四级真题(第一套)阅读 Section BRats are often associated with spreading disease rather than preventing it, but this long-tailed animal is highly sensitive.
2017年12月四级真题(第一套)阅读 Section ARats are often associated with spreading disease rather than preventing it, but this long-tailed animal is highly sensitive Inside a rat's nose are up to 1, 000 different types of olfactory receptors whereas humans only have 100 to 200 types.
2017年12月四级真题(第一套)阅读 Section AResearchers found it was a change in eating habits rather than breakfast itself that induced weight loss.
2019年12月四级真题(第三套)阅读 Section BShe is not doing this to drive you crazy; rather, she is learning that her desires and yours can differ, and that sometimes those differences are important and sometimes they are not.
2015年12月四级真题(第二套)阅读 Section ASo it may seem rather strange that I have returned to college to finish the degree I left undone some four decades ago.
2017年12月四级真题(第一套)阅读 Section Bso, I'm really enjoying it and I can' t wait for my next session, although the lessons are rather expensive.
2019年6月四级真题(第一套)听力 Section BSuch children believe challenges are energizing rather than intimidating; they offer opportunities to learn.
2016年12月四级真题(第二套)阅读 Section BThe food-as-medicine movement has been around for decades, but it's making progress as physicians and medical institutions make food a formal part of treatment, rather than relying solely on medications.
2018年12月四级真题(第一套)阅读 Section BThese emails are often informative rather than personalized correspondents requiring a response or action.
2018年12月四级真题(第二套)听力 Section CThis finding supported ConAgra's decision to position the product against other high quality frozen dinners, rather than as a diet or health food.
2015年12月四级真题(第二套)听力 Section CThough Chasin says the focus of the work is on the activity of writing, rather than the text that ends up getting written, some of the work that comes out of the sessions has stuck with her.
2019年6月四级真题(第三套)阅读 Section CWhile some, like Maeda, emphasized the value of the degree rather than the education itself, others still see college as a way to gain new perspectives and life experiences.
2017年12月四级真题(第三套)阅读 Section CWithin just the past five years, I have noticed parents returning to a belief that teenagers need the guidance of elders rather than the liberal, anything goes mode of child-rearing that became popular in the second half of the 20th century.
出自-2016年6月阅读原文When we ask teens to choose a hero, they usually select an older family member rather than a remote public figure.
出自-2016年6月阅读原文Virtually all experts agree that the fee-for-service system—doctors are rewarded for the quantity of care rather than its quality of effectiveness—is a primary reason that the cost of care is so high.
出自-2016年6月阅读原文The one in the House bill would have to negotiate rates with providers, rather than using Medicare rates, as many reformers wanted.
出自-2016年6月阅读原文The Millennium Ecosystem Assessment, a vast four-year global study which reported its initial conclusions earlier this year, found reasons to believe that managing ecosystems sustainably—working with nature rather than against it—might be less profitable in the short term, but certainly brings long-term rewards.
出自-2016年6月阅读原文Rather critical.
出自-2016年6月阅读原文One main factor that has driven up medical expenses is that doctors are compensated for the amount of care rather than its effect.
出自-2016年6月阅读原文One boy said, I'd rather be concentrating on artistic efforts than saving the world or something.
出自-2016年6月阅读原文My own research at the Stanford Center on Adolescence uses in-depth interviews with small samples of youngsters rather than large-scale surveys.
出自-2016年6月阅读原文The problem isn't the technology itself, but that the technology is being used to create more flexibility for the employer rather than the employee.
出自-2016年12月阅读原文Rather than just dazzling with a high cool factor, there is a focus on the practical.
出自-2016年12月阅读原文In a competitive work environment, employers are able to use technology to demand more from their employees rather than motivating workers with flexibility that benefits them.
出自-2016年12月阅读原文Even utility companies, which have long viewed batteries and alternative forms of energy as a threat, are learning to embrace the technologies as enabling rather than disrupting.
出自-2016年12月阅读原文Rather than merely asking about something they wanted to try, they tended to include both cause and effect in their question.
出自-2015年12月阅读原文But the Food and Drug Administration has not approved Avastin for use in the eye, and using it rather than the alternative, Lucentis, might carry an additional, although slight, safety risk.
出自-2015年12月阅读原文Indeed many organizations also useinstitutional or prestige advertising which is designed to build uptheir reputation rather than to sell particular products.
出自-2015年12月听力原文Instead of having a literal meaning, it docs something - conveying an attitude — just like the -ed ending conveys past tense rather than "meaning.
出自-2014年6月阅读原文Rather than pay up or work out a settlement, Bowman decided to appeal—all the way to the Supreme Court.
出自-2013年12月阅读原文Social learning theories contribute to our understanding of why we behave as we do, but much of the emphasis is on early socialization rather than on what occurs throughout life.
出自-2013年6月阅读原文Democrats and Republicans can and will take sides on a number of issues, but a more crucial concern is that both are basing major policy decisions on guesstimates rather than looking at the vast wealth of raw data with a critical eye and an open mind
出自-2013年6月阅读原文The result is a sort of high-quality, unusually rigorous coffee-table book, designed to be dipped into rather than read from beginning to end.
出自-2013年6月阅读原文It focuses on theory rather than on practical skills.
出自-2011年6月阅读原文It stresses competition rather than cooperation
出自-2011年6月阅读原文It's rather remarkable for the fact that although it's extremely big, it's supported by just six rather slim legs.
出自-2013年12月听力原文I myself find them rather uncomfortable to sit in for very long, but people were used to more discomfort in the past.
出自-2013年12月听力原文Well, that's a good question, because the basic idea of chaos theory is that there aren't any "models" as such— there aren't guaranteed forms, but rather patterns of change in development
出自-2013年6月听力原文Rather than relying on how others classify you, consider how you identify yourself
出自-2013年6月听力原文I'd rather not make it something formal and structured.
出自-2012年12月听力原文When you reach your top height, do light activities rather than sleep too much
出自-2012年12月听力原文It seems people would rather give up something else than the big trip," he says.
出自-2011年6月听力原文It seems to me that creative writing is a process of revelation, really, rather than of creativity in the ordinary sense.
出自-2010年12月听力原文"By taking upon the role of adviser rather than decision maker, one does not suffer the consequences of decision fatigue," he says.
2018年6月六级真题(第三套)阅读 Section C"Presumably it's because it's simple and easy to write a prescription and consider a patient case closed rather than investigate further," Polman says.
2018年6月六级真题(第三套)阅读 Section C"Whole foods are always the best option rather than adding supplements," he says, noting the FDA does not regulate supplements as rigorously as foods or drugs.
2019年12月六级真题(第二套)阅读 Section BData reveals that economic inequality rather than family income might affect people's well-being.
2019年12月六级真题(第一套)阅读 Section BFor instance, years with a larger increase in online usage were followed by years with lower well-being, rather than the other way around.
2019年12月六级真题(第一套)阅读 Section BHacker's argument has met with opposition from other math educators who say what's needed is to help students develop a better relationship with math earlier, rather than teaching them less math altogether.
2018年12月六级真题(第二套)阅读 Section CHarris says that American education is suffering from an epidemic of "fake math"—an emphasis on the rote memorization of formulas and steps, rather than an understanding of how math can influence the ways we see the world.
2018年12月六级真题(第二套)阅读 Section CI explained to my student that I actually thought he was rather more confused than I was, and I argued back.
2017年6月六级真题(第一套)听力 Section CIn a competitive work environment, employers are able to use technology to demand more from their employees rather than motivating workers with flexibility that benefits them.
2016年12月六级真题(第一套)阅读 Section BInitially, rather than appointing a general contractor to run the project, the corporation decided to manage it themselves.
2019年12月六级真题(第二套)听力 Section CIs there anything you consider a burden rather than a privilege?
2019年12月六级真题(第二套)阅读 Section CLast year, MATTEL also gave Barbie a flat foot rather than forcing her to be in heels all the time like the original Barbie is.
2017年12月六级真题(第一套)听力 Section BLonda Schiebinger, a professor of the history of science at Stanford University, called this passage rather astonishing.
2018年12月六级真题(第二套)阅读 Section BLook, I'm terribly sorry to drop in this time on Friday, Paul, but it is rather important.
2015年12月六级真题(第二套)听力 Section AProvided you have not cheated by consulting an atlas, you will notice something rather surprising— the two lists will contain roughly the same number of states, but they will not be identical.
2017年6月六级真题(第一套)听力 Section CRather than adding other metals, they developed a complex mechanical process involving repeated heating and very severe mechanical deformation, known as temp-forming.
2019年6月六级真题(第三套)阅读 Section ARather than just dazzling with a high cool factor, there is a focus on the practical.
2016年12月六级真题(第二套)阅读 Section BRespondents' minds tended to wander more when they felt upset rather than happy.
2019年12月六级真题(第一套)听力 Section BSeek out your teammates purposefully rather than jumping on every new group project opportunity.
2019年12月六级真题(第一套)听力 Section Csince the middle of the 20th century, though, things have turned the opposite way—these days, punishing hours at your desk, rather than days off, are seen as the mark of someone important.
2017年12月六级真题(第三套)阅读 Section CSo far, the main thing many large retailers have done in response to all this is to open online stores, so people will come to them directly rather than to Amazon and its smaller online rivals.
2019年6月六级真题(第一套)阅读 Section BSo they are likely to remain rich peopled playthings rather than practical transport solutions for the masses.
2019年6月六级真题(第二套)阅读 Section ASo we must aim to complement the rationality of the machine, rather than to compete with it.
2019年6月六级真题(第三套)阅读 Section CStill, most people would probably rather feel a positive emotion than a negative one.
2016年12月六级真题(第二套)听力 Section CThe millennium Ecosystem Assessment, a vast four-year global study which reported its initial conclusions earlier this year, found reasons to believe that managing ecosystems sustainably—working with nature rather than against it—might be less profitable
2016年6月六级真题(第三套)阅读 Section BThe problem isn't the technology itself, but that the technology is being used to create more flexibility for the employer rather than the employee.
2016年12月六级真题(第一套)阅读 Section BThere are more than plenty in our city, and we felt they are all rather similar to each other.
2018年6月六级真题(第一套)听力 Section AThis sounds like so much hot air, but the near $13 billion fortune this entrepreneur has amassed comes from practical achievements rather than hypothetical ones.
2018年6月六级真题(第三套)阅读 Section Avirtually all experts agree that the fee-for-service system— doctors are rewarded for the quantity of care rather than its quality of effectiveness — is a primary reason that the cost of care is so high.
2016年6月六级真题(第二套)阅读 Section BWhen Tm doing something I'd rather not do, or when I'm someplace I'd rather not be, I use my phone to port myself elsewhere.
2017年12月六级真题(第一套)阅读 Section Bwithin just the past five years, I have noticed parents returning to a belief that teenagers need the guidance of elders rather than the liberal, "anything goes" mode of child-rearing that became popular in the second half of the 20th century.
2016年6月六级真题(第一套)阅读 Section BYou weren't born with attitudes; rather they are all learned, and this happens in a number of ways.
2019年12月六级真题(第二套)阅读 Section CAccording to the Overseas Development Institute Odi, however, just 12% of disaster-relief funding in the past two decades has gone on reducing risks in advance, rather than recovery and rebuilding afterwards.
2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文Also, sometimes pre-anger does not have to do with a lasting condition, but rather a temporary state before a triggering event has occurred.
2018年高考英语北京卷 阅读理解 七选五 原文And if you have your lecture notes or the article in hand, you and the professor will be able to examine specific points that are confusing to you, rather than just talking in a general way about the contents.
2015年高考英语浙江卷 阅读理解 主旨概括 原文But rather I see it as an area of freedom.
2016年高考英语四川卷 阅读理解 阅读C 原文Deliberate practice activities require effort, produce no immediate rewards, and are motivated by the goal of improving performance rather than the goal of enjoyment.
2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读表达 原文Driverless cars may end up being a form of public transport rather than vehicles you own, says ryan calo at stanford university, California.
2017年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 原文Empowerment and delegation mean new forms of management control to ensure that the overall business plan is being followed, and that operations become more profitable under the new organization, rather than less.
2016年高考英语上海卷 完形填空 原文For example, a sociologist may read news of crime as a social problem, rather than for its immediate reward.
2015年高考英语江苏卷 任务型阅读 原文However, Mexicans may use silence when instructions are given by a person in authority rather than be rude to that person by arguing with him or her.
2016年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 原文In another restaurant, all of the dishes and desserts it serves are 3D-printed, rather than farm to table.
2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 原文It could be anything―gardening, cooking, music, sports—but whatever it is, make sure it's a relief from daily stress rather than another thing to worry about.
2016年高考英语全国卷2 语法填空 原文Let cooking and living simply be a joy rather than a burden.
2014年高考英语全国卷2 阅读理解 七选五 选项Most food webs, for instance, consist of many weak links rather than a few strong ones.
2019年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 原文Project managers evaluate the performance of the team members in terms of what they produce for projects, rather than the amount of time they spend on them.
2016年高考英语上海卷 完形填空 原文Rather, they remember how to find it.
2015年高考英语安徽卷 阅读理解 阅读C 原文Sixty-four percent of those survey participants who havens worked remotely would rather give up some bonus in order to get even one day a week working from home.
2016年高考英语浙江卷(10月) 阅读理解 阅读C 原文Still, I would rather be a bit more careful and live in a large city than to feel safe but dull.
2014年高考英语全国卷1 听力 原文The weight of e-goods is rather small.
2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 选项To read a line graph, it's important to focus on the points of intersection rather than the line segments between the points.
2015年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读B 原文Usually, gossip spreads information about a topic-breakups, trouble at home, even dropping out-that a person would rather keep secret.
2016年高考英语浙江卷(6月) 阅读理解 阅读A 原文Very quickly, she learned to appreciate life rather than to judge everything so harshly.
2015年高考英语福建卷 完形填空 原文We can achieve a lot when we learn to let our differences unite, rather than divide us.
2016年高考英语浙江卷(6月) 单项选择 原文When a dark-colored cake was served on a black plate rather than a white one, customers recognized it as sweeter and more tasty.
2018年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文When classical, rather than pop, music was playing, diners spent more.
2018年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文You are only one person, and you do not have time to waste on people who would rather cause drama or mess up with your purpose.
2016年高考英语浙江卷(6月) 阅读理解 七选五 原文Rather than dismissing ourselves as unchangeable creatures of habit, we can instead direct our own change by consciously developing new habits.
出自-2009年考研阅读原文Databases used by some companies don't rely on data collected systematically but rather lump together information from different research projects.
出自-2009年考研阅读原文They found that the principal requirement for what is called “global cascades” -the widespread propagation of influence through networks -is the presence not of a few influentials but, rather, of a critical mass of easily influenced people.
出自-2010年考研阅读原文The Federal circuit issued an unusual order stating that the case would be heard by all 12 of the court’s judges, rather than a typical panel of three, and that one issue it wants to evaluate is weather it should” reconsider” its state street Bank ruling.
出自-2010年考研阅读原文In other words, it is up to the buyer, rather than the seller, to decide what to buy.
出自-2010年考研阅读原文Rather than concluding that children make parents either happy or miserable, Senior suggests we need to redefine happiness: instead of thinking of it as something that can be measured by moment-to-moment joy, we should consider being happy as a past-tense condition.
出自-2011年考研阅读原文Rather than cloaking his exit in the usual vague excuses, he came right out and said he was leaving “to pursue my goal of running a company”.
出自-2011年考研阅读原文Today, the social sciences are largely focused on disciplinary problems and internal scholarly debates, rather than on topics with external impact.
出自-2013年考研阅读原文But the intention is not to neglect social science; rather, the complete opposite.
出自-2013年考研阅读原文Time, rather than intention, has given them legitimacy.
出自-2014年考研阅读原文There is pressure for change from within the profession, but opponents of change among the regulators insist that keeping outsiders out of a law firm isolates lawyers from the pressure to make money rather than serve clients ethically.
出自-2014年考研阅读原文Second, it is surely a good thing that the money and attention come to science rather than go elsewhere.
出自-2014年考研阅读原文Only if the jobless arrive at the jobcentre with a CV, register for online job search, and start looking for work will they be eligible for benefit—and then they should report weekly rather than fortnightly.
出自-2014年考研阅读原文Rather, we ascribe meanings to test on the basis of interaction between what we might call textual and contextual material: between kinds of organization or patterning we perceive in a text’s formal structures and various kinds of background, social knowledge, belief and attitude that we bring to the text.
出自-2015年考研阅读原文It is only the Queen who has preserved the monarchy’s reputation with her rather ordinary granny style.
出自-2015年考研阅读原文Their analysis ruled out the possibility that it was firms’ political influence, rather than their CSR stand, that accounted for the leniency: Companies that contributed more to political campaigns did not receive lower fines.
出自-2016年考研阅读原文Relying on ethical persuasion rather than law to address the misuse of body ideals may be the best step.
出自-2016年考研阅读原文Nor does it reveal how much companies are banking on the halo effect, rather than the other possible benefits, when they decide their do-gooding policies.
出自-2016年考研阅读原文Avoiding this rather than promoting it should unite the left and right of the political spectrum.
出自-2016年考研阅读原文And perhaps faintly, they hint that people should look to intangible qualities like character and intellect rather than dieting their way to size zero or wasp-waist physiques.
出自-2016年考研阅读原文Rather than just focusing on GDP, over 40 different sets of criteria from health, education and civil society engagement have been measured to get a more rounded assessment of how countries are performing.
出自-2017年考研阅读原文Rather officials must avoid double standards, or different types of access for average people and the wealthy.
出自-2017年考研阅读原文But policymakers who refocus efforts on improving well-being rather than simply worrying about GDP figures could avoid the forecasted doom and may even see progress.
出自-2017年考研阅读原文"When I come home from a hard day's work, I often feel tired," Danaher says, adding,"In a world in which I don't have to work, I might feel rather different" - perhaps different enough to throw himself into a hobby or a passion project with the intensity
2017年考研真题(英语二)完形填空 Section ⅠBut as companies continue their attempts at personalised medicine, the courts will remain rather busy.
2012年考研真题(英语二)阅读理解 Section ⅡChildren aren't born knowing how to say "I'm sorry"; rather, they learn over time that such statements appease parents and friends—and their own consciences.
2019年考研真题(英语二)阅读理解 Section ⅡCritics make three main arguments against gene patents: a gene is a product of nature, so it may not be patented; gene patents suppress innovation rather than reward it; and patents'monopolies restrict access to genetic tests such as Myriad's.
2012年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱfinancial regulations in Britain have imposed a rather unusual rule on the bosses of big banks.
2019年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱfirms seem to invest more in places where most people are relatively happy, rather than in places with happiness inequality.
2016年考研真题(英语二)完形填空 Section ⅠGap year experiences can lessen the blow when it comes to adjusting to college and being thrown into a brand new environment, making it easier to focus on academics and activities rather than acclimation blunders.
2017年考研真题(英语二)阅读理解 Section ⅡHe quotes a giant of classical economies, Alfred Marshall, in describing this financial impatience as acting like "children who pick the plums out of their pudding to eat them at once" rather than putting them aside to be eaten last.
2019年考研真题(英语一)阅读理解 Section ⅡIn a direct democracy, citizens take turns governing themselves, rather than electing representatives to govern for them.
2010年考研真题(英语二)阅读理解 Section ⅡIn other words, we need to look at the ways in which machines can augment human labor rather than replace it.
2014年考研真题(英语二)阅读理解 Section ⅡIn The Prince, he championed cunning, ruthlessness, and boldness, rather than virtue, mercy and justice, as the skills of successful leaders.
2012年考研真题(英语二)阅读理解 Section ⅡIndeed, while you might assume that an exhibition of Land Art would consist only of records of works rather than the works themselves, Long's photograph of his work is the work.
2014年考研真题(英语二)阅读理解 Section ⅡIt is only the Queen who has preserved the monarchy's reputation with her rather ordinary granny style.
2015年考研真题(英语一)阅读理解 Section ⅡIt's£16.95 there—or £12.99 for a large pizza from Domino's: I know which I'd rather eat.
2013年考研真题(英语二)阅读理解 Section ⅡLansley has alarmed health campaigners by suggesting he wants industry rather than government to take the lead.
2011年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱmies' sophisticated presentation masked the fact that the spaces he designed were small and efficient, rather than big and often empty.
2011年考研真题(英语二)阅读理解 Section ⅡOnly if the jobless arrive at the job centre with a CV, register for online job search, and start looking for work will they be eligible for benefit—and then they should report weekly rather than fortnightly.
2014年考研真题(英语一)阅读理解 Section ⅡRather than concluding that children make parents either happy or miserable, Senior suggests we need to redefine happiness: instead of thinking of it as something that can be measured by moment-to-moment joy, we should consider being happy as a past-tense
2011年考研真题(英语一)阅读理解 Section ⅡRather than have people simply rate their beauty compared with others, he asked them to identify an original photograph of themselves from a lineup including versions that had been altered to appear more and less attractive.
2014年考研真题(英语二)阅读理解 Section ⅡRather than portraying landscape, land artists used the physical substance of the land itself as their medium.
2014年考研真题(英语二)阅读理解 Section ⅡRather than pulling students back, a gap year pushes them ahead by preparing them for independence, new responsibilities and environmental changes—all things that first-year students often struggle with the most.
2017年考研真题(英语二)阅读理解 Section ⅡRather than obsessing over the scale, turn your focus to how you look, feel how your clothes fit and your overall energy level.
2019年考研真题(英语二)完形填空 Section ⅠSo then the problem is not really about technology, but rather, "how do we innovate our institutions and our work practices?"
2014年考研真题(英语二)阅读理解 Section ⅡThat might seem rather an obscure point, but it sets the tone for an exhibition that contains a lot of black-and-white photographs and relatively few natural objects.
2014年考研真题(英语二)阅读理解 Section ⅡThe Federal Circuit issued an unusual order stating that the case would be heard by all 12 of the courts judges, rather than a typical panel of three, and that one issue it wants to evaluate is whether it should "reconsider" its State Street Bank ruling.
2010年考研真题(英语一)阅读理解 Section ⅡThe jury is also said to be the best surviving example of direct rather than representative democracy.
2010年考研真题(英语二)阅读理解 Section ⅡThe lesson is not that you should make your personal life an open book, but rather, when given the option to offer up details about yourself or painstakingly conceal them, you should just be honest.
2020年考研真题(英语二)阅读理解 Section ⅡThe Romantics commemorated the leading painters and authors of their day, stressing the uniqueness of the artist's personal experience rather than public glory.
2012年考研真题(英语二)阅读理解 Section ⅡTheir analysis ruled out the possibility that it was firms' political influence, rather than their CSR stand, that accounted for the leniency: Companies that contributed more to political campaigns did not receive lower fines.
2016年考研真题(英语一)阅读理解 Section ⅡThey found that the principal requirement for what is called global cascades 一 the widespread propagation of influence through networks 一 is the presence not of a few influentials but, rather, of a critical mass of easily influenced people.
2010年考研真题(英语一)阅读理解 Section ⅡThis has created "a paradox" in that recruiting first-generation students, but then watching many of them fail, means that higher education has "continued to reproduce and widen, rather than close" an achievement gap based on social class, according to th
2015年考研真题(英语二)阅读理解 Section ⅡThose forced to exercise their smiling muscles reacted more enthusiastically to funny cartons than did those whose mouths were contracted in a frown, suggesting that expressions may influence emotions rather than just the other way around.
2011年考研真题(英语一)完形填空 Section Ⅰtime, rather than intention, has given them legitimacy.
2014年考研真题(英语一)阅读理解 Section ⅡToday's farm laborers, while still predominantly born in Mexico, are more likely to be settled rather than migrating and more likely to be married than single.
2019年考研真题(英语二)阅读理解 Section ⅡWhile the conversation around our environment and our responsibility toward it remains centered on shopping hags and straws, we're ignoring the balance of power that implies that as "consumers" we must shop sustainably, rather than as "citizens" hole our
2019年考研真题(英语二)阅读理解 Section ⅡYet rather than empowering teachers to find what works best for their students, the policy imposes a flat, across-the-board rule.
2012年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ"rather than disappoint the children, he did two quick tricks before he left"
"he didn't call; rather (or instead), he wrote her a letter"
"used English terms instead of Latin ones"
"it was rather cold"
"the party was rather nice"
"the knife is rather dull"
"I rather regret that I cannot attend"
"He's rather good at playing the cello"
"he is kind of shy"
"clean it well, preferably with warm water"
"I'd rather be in Philadelphia"
"I'd sooner die than give up"
"quite tasty"
"quite soon"
"quite ill"
"quite rich"