Keep a record of all the payments...
所有付款都要作记录。
There's no record of any marriage or children...
没有任何有关婚姻或子女的记载。
...software packages which record the details of your photographs.
记录你的照片的各种细节的软件包
...a place which has rarely suffered a famine in its recorded history.
在历史记载中很少发生饥荒的地方
There is nothing to stop viewers recording the films on videotape...
没有什么办法可以阻止观众用录像机把电影录下来。
The call was answered by a recorded message saying the company had closed early.
电话被转入录音信息,称公司早些时候已经下班。
It took the musicians two and a half days to record their soundtrack for the film...
乐师们花了两天半的时间为电影录制配乐。
She has recently recorded a programme for television.
她最近录制了一档电视节目。
This is one of my favourite records.
这是我最喜欢的唱片之一。
...the biggest and best-known record company in England.
英格兰最大、最知名的唱片公司
The test records the electrical activity of the brain...
试验记录下了脑电活动。
The index of the performance of leading shares recorded a 16 per cent fall.
龙头股指数录得16个百分点的跌幅。
Roger Kingdom set the world record of 12.92 seconds...
罗杰·金德姆创造了12.92秒的世界纪录。
The painting was sold for £665,000 — a record for the artist.
这幅画卖了665,000英镑,是这个艺术家最贵的一幅了。
Profits were at record levels...
利润创下新高。
She won the race in record time.
她以破纪录的成绩赢得了这场比赛。
His record reveals a tough streak...
他的履历显示他性格强悍。
He had a distinguished record as a chaplain...
作为一个牧师他成就卓著。
...a heroin addict with a criminal record going back 15 years...
15年前留有案底的海洛因瘾君子
Where the accused has a record of violence, they should always be kept in custody.
要是被告有暴力犯罪记录,必须予以拘留。
We're willing to state for the record that it has enormous value.
我们愿意郑重声明那是有极大价值的。
For the record, most Moscow girls leave school at about 18...
需要指出的是,多数莫斯科女孩18岁从学校毕业。
Perhaps you'd like to tell me what you were doing Monday. Just for the record.
也许你不介意告诉我你周一在做些什么。只是顺便问问。
May I speak off the record?...
我可以私下说说吗,不要发表?
At the end of the lunch, I said I had some off-the-record comments.
午餐快结束的时候,我说我有一些想私下谈的看法。
The Chancellor is on record as saying that the increase in unemployment is 'a price worth paying' to keep inflation down.
财政大臣公开宣称失业率上升是遏制通货膨胀“值得付出的代价”。
The practice is to keep on record any analysis of samples.
习惯上要把所有的样品分析记录在案。
It's the shortest election campaign on record...
这是史上为期最短的一次竞选活动。
The 1980s were the hottest decade on record.
20世纪80年代是有史以来最热的十年。
Let me set the record straight on the misconceptions contained in your article.
我来纠正一下你文章里的错误认识。
Veiseh can even put a date on when those tapes started recording: 15 December 2000, when he met his first girlfriend at his best friend's 16th birthday party.
出自-2017年6月阅读原文Needless to say, people like Veiseh are of great interest to neuroscientists hoping to understand the way the brain records our lives.
出自-2017年6月阅读原文He had always had a good memory, but the thrill of young love seems to have shifted a gear in his mind: from now on, he would start recording his whole life in detail.
出自-2017年6月阅读原文Nobody flourishes in a gloomy environment with irresponsible staff and a poor safety record.
出自-2016年6月阅读原文Regulating the fashion industry in the United States won't be easy, Record says.
出自-2016年12月阅读原文Record's suggestion is to prohibit agents from hiring models with a BMI below 18.
出自-2016年12月阅读原文In an editorial released Monday in the American Journal of Public Health, Katherine Record and Bryn Austin made their case for government regulation of the fashion industry.
出自-2016年12月阅读原文Especially girls and teens, says Record.
出自-2016年12月阅读原文And Record and Austin are worried not just about the models themselves, but about the vast number of girls and women their images influence.
出自-2016年12月阅读原文On Sunday, the castle’s owner John Gordon, 76, was forced to move out his property after the River Dee swept away about 60 feet of land, leaving the castle dangerously close to the river, according to the Scottish Daily Record.
出自-2016年12月听力原文To ensure that people with a criminal record live a decent life.
出自-2015年12月阅读原文Should a woman who possessed a small amount of drugs years ago be permanently unable to be licensed as a nurse?These laws are also counterproductive, since they make it harder for people with criminal records to find housing or land a job, two key factors that reduce backsliding.
出自-2015年12月阅读原文It should be made clear that not everyone has a device to record their sleep patterns; in some of these nations, it's likely that only the richest people do.
出自-2015年12月阅读原文Her past record might stand in her way to a new life.
出自-2015年12月阅读原文At least 65 million people in the United States have a criminal record.
出自-2015年12月阅读原文They record where you are going,how fast you're traveling and whether everything on your airplane is functioning normally.
出自-2010年6月阅读原文As a result of the committee's conclusion, the branch manager Mr David Roasi reported that he had talked with McLaughlin about his extremely poor driving record.
出自-2013年12月听力原文Mr David Rossi stated that he had spoken with McLaughlin on several occasions about his driving record
出自-2013年12月听力原文The United States Department of Agriculture and the food industry collect sales statistics and keep accurate records
出自-2012年12月听力原文Verify the record of what she had said.
出自-2010年12月听力原文A California television station in Fresno reported Tuesday that James Savage set a record as the youngest swimmer to make the journey to the former prison.
2019年6月四级真题(第一套)听力 Section AAmericans drove more miles last year than any other year on record.
2017年12月四级真题(第一套)听力 Section ABut those shifts have yet to be reflected in record obesity levels, which stand at 36.5% overall in the US.
2018年12月四级真题(第二套)阅读 Section CIt's worth nothing that the overall share of young adults living with their parents was not at a record high in 2014.
2019年6月四级真题(第二套)阅读 Section BOn Sunday, the castle's owner John Gordon, 76, was forced to move out his property after the river Dee swept away about 60 feet of land, leaving the castle dangerously close to the river, according to the Scottish Daily Record.
2016年12月四级真题(第一套)听力 Section AThe TV station reported that by completing the swim the fourth-grade student from Los Banos broke a record previously held by a ten-year-old boy.
2019年6月四级真题(第一套)听力 Section AWhile Thanksgiving, Black Friday and Cyber Monday all saw record spending online, in-store sales plunged over the holiday weekend.
出自-2017年6月阅读原文The North American shale gas boom has resulted in record low prices there.
出自-2017年6月阅读原文The stimulus package provided money to convert the inefficient, paper-driven medical system to electronic records that can be easily viewed and transmitted.
出自-2016年6月阅读原文Conversion of paper to electronic medical records will help eliminate redundant tests and prevent drug interactions.
出自-2016年6月阅读原文Now, a new study that began with about 1,000 children in New Zealand has tracked how a child’s low self-control can predict poor health, money troubles and even a criminal record in their adult years.
出自-2016年6月听力原文Earlier this year, British explorer Hadow and his team trekked for three months across the frozen Arctic Ocean, taking measurements and recording observations about the ice.
出自-2016年6月听力原文In 1966, soon after the Beatles had finished work on "Rubber Soul", Paul McCartney looked into the possibility of going to America to record their next album.
出自-2013年12月阅读原文Over the next two years they made their most groundbreaking work, turning the recording studio into a magical instrument of its own.
出自-2013年12月阅读原文Listen to the recorded notes while driving.
出自-2011年12月听力原文Actually, we're more than just a record store.
2019年12月六级真题(第二套)听力 Section AAnd they were more likely to have a criminal record and to be raising a child as a single parent on a very low income.
2016年6月六级真题(第一套)听力 Section CAndrew Hacker, for the record, remains skeptical.
2018年12月六级真题(第二套)阅读 Section CGovernments should set safety requirements and then let insurers price the risk of the robots based on the manufacturer's driving record, not the passenger's.
2016年6月六级真题(第二套)阅读 Section AIt follows a specific individual, such as a doctor or nurse, who can use it to record and access patient data.
2018年12月六级真题(第二套)阅读 Section CNow, a new study that began with about 1,000 children in New Zealand has tracked how a child's low self-control can predict poor health, money troubles and even a criminal record in their adult years.
2016年6月六级真题(第一套)听力 Section CResearchers have already begun to use smartphones in social scientific research, either to query people regularly as they engage in their normal lives or to record activity using the device's built-in sensors.
2018年12月六级真题(第一套)阅读 Section CShe beat the record by almost two hours, and her father rewarded her with a red sports car.
2018年12月六级真题(第一套)听力 Section BThat's because, for the first time in human history, a large proportion of the- species is in continuous contact with technology that can record key features of an individual's behavior and environment.
2018年12月六级真题(第一套)阅读 Section CThe next year, he won three gold medals in the winter Olympics, a record in ski racing that has never been topped.
2019年6月六级真题(第一套)听力 Section BThis suggests that somewhere in your mind you may well have a record of virtually every state.
2017年6月六级真题(第一套)听力 Section CWe can make a very good estimate from the fossil record that humans probably evolved naked skin around a million and a half years ago and meanwhile they mostly lost their coat of fur.
2019年6月六级真题(第一套)听力 Section CWe're the only record store in London dedicated exclusively to Jazz.
2019年12月六级真题(第二套)听力 Section AAfter you've tried a new method for a week, take a look at your record.
2017年高考英语全国卷3 阅读理解 七选五 原文Again, not a move, the next time, I had my camera ready to record what you see here, one of several dozen such pictures, so long as she had a slice to eat, she never bothered the one on her head.
2015年高考英语四川卷 完形填空 原文And besides, he or she has seen many students stupider than you, so nothing you're gong to ask will set the record for stupidity.
2015年高考英语浙江卷 阅读理解 主旨概括 原文Attached was a recording, a recording of loss and love, of the fight.
2019年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文But he is not content to simply record these voices before they disappear without record.
2014年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 原文Has it changed since your first record?
2015年高考英语湖北卷 听力 原文How can the process of Steve's recording be described?
2019年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 题设I gave the homeowner a recording of the hunger screams of owl chicks.
2017年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读B 原文Keep a record and evaluate it weekly.
2017年高考英语全国卷3 阅读理解 七选五 原文Last year was the warmest year on record, with global temperature 0.
2015年高考英语重庆卷 单项填空 原文Moreover, the usa has a track record of successfully accepting immigrants.
2017年高考英语江苏卷 任务型阅读 原文No, I didn't have the time, and I forgot to record it.
2015年高考英语湖南卷 听力 原文Since he first reunited corrado's medal, zac says his record is now 5 for 5.
2019年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读A 原文So did you keep a record of the adventure?
2015年高考英语上海卷 听力 原文That season, I broke all of Miller's records while he watched the home games from the bench.
2016年高考英语全国卷3 完形填空 原文The exhibition had record attendance, showing that there is huge interest in Chinese influences.
2019年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读B 原文The lives of these people have finally been recorded thanks to the effects of a Frenchman form Paris called gin.
2016年高考英语四川卷 阅读理解 阅读C 原文We know that, while awake, fresh memories are recorded by reinforcing connections between brain cells, but the memory processes that take place while we sleep have been unclear.
2017年高考英语北京卷 阅读理解 七选五 原文Whoever finds their book will go to the site and record where they found it.
2016年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读C 原文With naomi's help, the goodwin family found a sound engineer to record Naomi playing Steve's songs.
2019年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文One possible response is for classical performers to program attractive new music that is not yet available on record.
出自-2011年考研阅读原文For the time, attention, and money of the art-loving public, classical instrumentalists must compete not only with opera houses, dance troupes, theater companies, and museums, but also with the recorded performances of the great classical musicians of the 20th century.
出自-2011年考研阅读原文All I have to do is to go to my CD shelf, or boot up my computer and download still more recorded music from iTunes.
出自-2011年考研阅读原文The challenge the computer mounts to television thus bears little similarity to one format being replaced by another in the manner of record players being replaced by CD players.
出自-2012年考研阅读原文The fossil record shows that many species have endured for millions of years - so why shouldn't we? Take a broader look at our species' place in the universe, and it becomes clear that we have an excellent chance of surviving for tens, if not hundreds, of thousands of years.
出自-2013年考研阅读原文Archaeologists also may locate buried remains by using such technologies as ground radar, magnetic- field recording, and metal detector.
出自-2014年考研阅读原文Ms Brooks may or may not have had suspicions about how her journalists got their stories, but she asked no questions, gave no instructions—nor received traceable, recorded answers.
出自-2015年考研阅读原文A smart phone may contain an arrestee’s reading history, financial history, medical history and comprehensive records of recent correspondence.
出自-2015年考研阅读原文In all, the study concludes that whereas prosecutors should only evaluate a case based on its merits, they do seem to be influenced by a company’s record in CSR.
出自-2016年考研阅读原文This type of integrity requires well-enforced laws in government transparency, such as records of official meetings, rules on lobbying, and information about each elected leader’s source of wealth.
出自-2017年考研阅读原文By most recent measures, the UK’s GDP has been the envy of the Western world, with record low unemployment and high growth figures.
出自-2017年考研阅读原文It Is against that background that the information commissioner, Elizabeth Denham, has issued her damning verdict against the Royal Free hospital trust under the NHS, which handed over to DeepMind the records of 1.
出自-2018年考研阅读原文All but two pieces sold, fetching more than £70m, a record for a sale by a single artist.
2010年考研真题(英语二)阅读理解 Section ⅡAnd history should be the story of the masses and their record of struggle.
2012年考研真题(英语二)阅读理解 Section ⅡBy most recent measures, the UK's GDP has been the envy of the Western world, with record low unemployment and high growth figures.
2017年考研真题(英语一)阅读理解 Section ⅡContrary to the descriptions on record, no systematic evidence was found that levels of productivity were related changes in lighting.
2010年考研真题(英语一)完形填空 Section ⅠIn all, the study concludes that whereas prosecutors should only evaluate a case based on its merits, they do seem to be influenced by a company's record in CSR.
2016年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱnow stand at a record $1.5 trillion, according to the Federal Reserve.
2020年考研真题(英语二)阅读理解 Section ⅡRunners range from four year old to grandparents; their times range from Andrew Baddeley's world record 13 minutes 48 seconds up to an hour.
2017年考研真题(英语二)阅读理解 Section ⅡThe fossil record shows that many species have endured for millions of years-so why shouldn't we?
2013年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ"the film provided a valuable record of stage techniques"
"at 9-0 they have the best record in their league"
"he tied the Olympic record"
"coffee production last year broke all previous records"
"Chicago set the homicide record"
"the lawyer has a good record"
"the track record shows that he will be a good president"
"he ruled that the criminal record of the defendant could not be disclosed to the court"
"the prostitute had a record a mile long"
"Al Smith used to say, `Let's look at the record'"
"his name is in all the recordbooks"
"they could find no record of the purchase"
"They recorded her singing"
"The thermometer showed thirteen degrees below zero"
"The gauge read `empty'"
"Did you register any change when I pressed the button?"
"This sculpture commemorates the victims of the concentration camps"
"We memorialized the Dead"