an atmosphere redolent of the sea and ships
让人联想起大海和船只的氛围
《牛津高阶英汉双解词典》
The kitchen was redolent of onions.
厨房里满是洋葱味.
《简明英汉词典》
The castle is redolent of the past.
那城堡使人怀古.
《现代英汉综合大词典》
His image is redolent of the smell of old leather, old money and class.
他的形象使人联想起旧皮革的气味 、 旧钞票和等级.
《简明英汉词典》
She was redolent of perfume.
她带进来一股刺鼻的香风.
汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
Her artificial world was redolent of orchids and pleasant , cheerful snobbery.
她那人为的世界充满了兰花, 愉快的势力风尚.
辞典例句
Their own yard is redolent with lilacs.
他们家自己的院子里散发着丁香花的芬芳.
辞典例句
The kitchen was redolent with the peculiar aromatic odor of cloves.
厨房充满了特殊的丁香气味.
互联网
The hall was redolent of floor wax.
这个大厅有地板蜡的芳香味.
互联网
He is redolent of evil.
他浑身充满了邪气.
互联网
The pine woods were more redolent.
松木更具有芳香味.
互联网
The actions of this singer are redolent of the style of a master.
这位歌手的举手投足真有大家风范.
互联网
"cannot forbear to close on this redolent literary note"- Wilder Hobson
"a campaign redolent of machine politics"
"the hall was redolent of floor wax"
"air redolent with the fumes of beer and whiskey"
"the pine woods were more redolent"- Jean Stafford
