The reinspection fee shall be borne by the buyers.
复检费应由买方负担.
互联网
What if the results from the inspection and the reinspection do not.
coincidewitheachother?如果检验和复验的结果有出入该怎么办呢?
互联网
Yes , of course. Your have the right of reinspection.
当然有权. 你方有权复查.
互联网
Be there a time limit for the reinspection of the goods?
货物的复验有什么时限 吗 ?
互联网
What's the time limit for the reinspection?
复验地时限是什么时候?
互联网
The reinspection is really important.
复检真的很重要.
互联网
What if the results from the inspection and the reinspection do not coincide with each other?
如果检验和复验的结果有出入该怎么办 呢 ?
互联网
The reinspection certificates shall be issued by an inspection organization acceptable to the seller.
复验证书须由一家卖方认可的检验机构签发.
互联网
On reinspection, we found that the quality of your shipment does not meet the contract standard.
经复检, 我们发现贵方交货质量达不到合同规定标准.
互联网
If there is any discrepancy in your reinspection, please advise us within two weeks.
如果你们的复检有异议, 请在两周内通知我们.
互联网
Any violation of the rules may cause the vessel to undergo quarantine reinspection.
如果违反上述规定,该船舶必须重新实施出境检疫.
互联网
What if the results from the inspection and reinspection do not coincide with each other?
假如检验和复验的成果有出进该怎么办 呢 ?
互联网
We have the right of reinspection.
我方有权复查.
互联网