The emptiness here sent shivers down my spine.
这里的空寂让我脊梁骨发凉。
柯林斯例句
The accident gave me the shivers.
这事故使我不寒而栗.
《简明英汉词典》
The shriek sent shivers ( up and ) down my spine.
那尖叫声使我的背脊起了一阵寒 颤.
辞典例句
I levelled my glance towards the taffrail, foreboding shivers ran over me.
我把眼睛向船尾拦杆一瞄, 顿时浑身掠过一阵预兆性的寒颤.
辞典例句
The thought of it gives me the shivers.
只要想到它我就不寒而栗.
辞典例句
Snakes give me the shivers.
蛇令我毛骨悚然.
辞典例句
That place Porton gives me the shivers.
波顿这个地方使我不寒而栗.
辞典例句
That strange noise gave me the shivers.
那奇怪的响声使我不寒而栗.
辞典例句
Jastrow is convulsed with shivers, but his reply is persuasive in its steady tone.
杰斯特罗哆嗦得浑身颤动, 不过他的回答却是声调平稳,令人信服的.
辞典例句
Knowing their house was haunted sent shivers up and down my spine.
知道他们的房子是鬼屋之后,我感到脊背发凉.
互联网
He shivers, exhales, gets the ball and races back to his friends.
他浑身一颤, 舒了口气, 捡起球,跑回到他的朋友们那里.
互联网
He sits down, shivers a little. Clock outside strikes.
他坐下来, 微微有些颤动,外面钟敲了十二点.
互联网
He was pulled crooked with pain and the shivers, or rain - fever.
他的身体因为疼痛、打冷颤或是发高烧而不停抽搐.
互联网
He who sees It'shivers with the most mysterious of shivers.
看见它的人都产生最神秘的战栗.
互联网
Eg . He sits down, shivers a little . Clock outside strikes 12.
他做下来, 微微有些颤动,外面钟敲了12点.
互联网