Both sides have agreed to demobilize 70% of their armies.
双方都同意各自遣散70%的军队。
柯林斯例句
Already, both sides are jockeying to belittle the other side.
双方已经在使出浑身解数贬低对方了。
柯林斯例句
The military on both sides are involved in intense activity.
双方的武装力量都有密集动作。
柯林斯例句
The sides must battle again for a quarter-final place on December 16.
双方将在12月16日再次交锋以争夺进入四分之一决赛的席位。
柯林斯例句
In the treaty both sides pledge to respect human rights.
双方在条约中都承诺将尊重人权。
柯林斯例句
The rough rock walls were like the sides of a deep canal.
凸凹不平的石墙就像一条很深的运河的河岸。
柯林斯例句
Both sides were troubled throughout by a capricious wind.
双方一直在为风向飘忽不定而苦恼。
柯林斯例句
He often appeared angry and frustrated by the intransigence of both sides.
他似乎常常为双方各不相让而生气沮丧。
柯林斯例句
The two sides agreed to honour a new ceasefire.
双方同意执行新的停火协议。
柯林斯例句
The two sides would like to see the normalisation of diplomatic relations.
双方都愿意看到外交关系的正常化。
柯林斯例句
Thinking people on both sides will applaud this book.
双方的有识之士都会称赞这本书。
柯林斯例句
The Jordanian leader is caught between both sides in the dispute.
争论双方使约旦领导人左右为难。
柯林斯例句
The two sides would only meet indirectly, through middlemen.
双方只会通过中间人间接接触。
柯林斯例句
I don'tsee it as my duty to take sides.
我认为我没必要非得向着一方。
柯林斯例句
There's been a lot of posturing on both sides.
双方有很多时候都是在装腔作势。
柯林斯例句
It proves profitable to both sides.
出自-2014年6月阅读原文It has high buildings on both sides.
出自-2013年6月听力原文We don't choose friends on the basis of how much money they have, of course, but lots of differences can be disturbing to both sides
出自-2012年12月听力原文Another is surrounded on all sides by Italy.
2016年12月四级真题（第二套）听力 Section CIt is situated on the Mediterranean Sea, and surrounded by France on three sides.
2016年12月四级真题（第二套）听力 Section CDemocrats and Republicans can and will take sides on a number of issues, but a more crucial concern is that both are basing major policy decisions on guesstimates rather than looking at the vast wealth of raw data with a critical eye and an open mind.
出自-2013年6月阅读原文The two sides of their brain develop simultaneously.
出自-2012年12月听力原文There are two sides to every story you know.
出自-2011年6月听力原文"The project has two sides," says Xavier Serrat, Neurice project manager and researcher at the University of Barcelona,"the short-term fight against the snail, and a mid- to long-term fight against climate change.
2018年6月六级真题(第二套)阅读 Section CIts sheer rock sides sweep up from a broad base until they cut off abruptly at the flat summit.
2016年12月六级真题（第二套）听力 Section BThe God caused the rock to grow and to lift the girls far above the ground, while its sides were scored by the claws of the angry bears.
2016年12月六级真题（第二套）听力 Section BThe partnership benefits both sides by allowing unconventional partners for example, two companies from two different industries to work together on a specific aspect of the value chain, like, in this example, an engine firm with an accessory one.
2019年6月六级真题（第二套）阅读 Section BBaskets of perfect red strawberries, the red-painted sides of the java dawg coffee truck; and most of all, the tomatoes: amazing, large, soft and round red tomatoes.
2015年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读B 原文Despite the previous rounds of talks, no agreement has been reached so far by the two sides.
2015年高考英语天津卷 单项填空 原文He and his students tied some poles to each of four sides of a 30-kilogram stone block.
2015年高考英语四川卷 阅读理解 阅读E 原文I grew up in a small town until I was 18 and then moved to a big city, so I have experienced the good and bad sides of both.
2014年高考英语全国卷2 听力 原文I thought, "why don't they just try rolling the things" a square could be turned into a rough sort of wheel by attaching wooden poles to its sides, he realized.
2015年高考英语四川卷 阅读理解 阅读E 原文If you have a tension headache, you may also feel the pressure on both sides of your head.
2015年高考英语湖北卷 听力 原文In the first move of its kind, all travelers will be forced to stand on both sides of escalators on the London underground as part of a plan to increase capacity at the height of the rush hour.
2016年高考英语上海卷 阅读理解 阅读D 原文Motivation and goal setting are the two sides of same coin.
2019年高考英语全国卷2 阅读理解 七选五 原文The plastic should now form a cone with 45-degree-angled sides.
2017年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 原文This new six-month trial will help US find out if we can influence customers to stand on both sides in the long term.
2016年高考英语上海卷 阅读理解 阅读D 原文Accommodating this new world of people in motion will require new attitudes on both sides of the immigration battle.
2013年考研真题（英语二）阅读理解 Section ⅡIt doesn't feel like a human or democratic relationship, even if both sides benefit.
2018年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱlike physical fights, verbal fights can leave both sides bloodied.
2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ