snide

He made a snide comment about her weight.

他说了一句很刻薄的话评论她的体重。

柯林斯例句

She couldn't tell if he was being snide, so she took the question straight.

她拿不准他是不是在讽刺她，便干脆按字面去理解这个问题。

柯林斯例句

Everyone I talked to in the company seemed a little gun-shy, perhaps fearing that I was yet another snide reporter.

公司里同我交谈过的人看上去都有一些提心吊胆，也许担心我是又一位用心险恶的记者。

柯林斯例句

If anyone made any more snide remarks he would beat him up.

假若他们之中有敢再说闲话的,揍!

汉英文学 - 骆驼祥子

They kept making snide remarks about each other.

他们不断地互相讽刺。

辞典例句

He made a snide remark about Aunt Martha's figure.

关于玛莎阿姨的身材,他说的话真刻毒.

辞典例句

Wintergreen was a snide little punk who enjoyed working at cross - purposes.

温特格林是个不诚实的小无赖,专喜欢制造矛盾.

辞典例句

He used snide oils knowingly.

他故意使用伪造的油.

辞典例句

He's always making snide comments about her appearance.

他总是对她的外表冷嘲热讽.

辞典例句

Her new boyfriend is a snide merchant.

她的新男友是个奸商.

辞典例句

A few snide comments and you just vanish without a trace or a name?

说一些冷嘲热讽的话然后就不留姓名地消逝?

电影对白

And you want to snide but you have to sigh.

你想笑却不行不唉声叹气.

互联网

Will you lay off from your snide remarks?

你别再挖苦了好 吗 ?

互联网

There's no need to be snide.

用不着再作无谓的讽刺了.

互联网

In addition, they kept their antennae up for objections or snide comments from Mom or Dad.

除此以外, 他们也小心地等待着来自妈妈或爸爸的反对或含沙射影的评论.

互联网