The mirror broke into splinters [ smithereens ] .
镜子打得粉 粹.
《现代汉英综合大词典》
The mirror broke into splinters.
镜子破成碎片.
《现代英汉综合大词典》
His hands were full of splinters.
他手上扎得满是刺了.
辞典例句
The floor was covered with splinters of glass.
地板上布满了玻璃碎片.
辞典例句
Her voice seemed to stick into his brain like jagged splinters of glass.
她的声音好像碎玻璃片一样刺进他的脑海.
英汉文学
We shall take part in it as handfuls of dust and splinters of bone.
我们将是作为一撮尘土,几根枯骨参加将来的生活.
英汉文学
The big plate - glass window had been hurled in fragments and splinters across the room.
大玻璃窗被炸成了碎玻璃和碎片,散落在屋子里.
辞典例句
More than one , in digging underneath the wheel, was dangerously injured by the splinters of stone.
在轮底下挖掘时, 曾经被碎石击伤的不止一两个人.
辞典例句
Some splinters of glass had got into his feet.
他的脚上扎了一些碎玻璃屑.
互联网
Debris from the disintegrating vessel rained into the trees, crushing splinters.
解体的飞船残片下雨一样落入丛林, 撞成更小的碎片.
互联网
Splinters inside the wood that are in - line with the annual rings.
直的年轮里面的小杂点.
互联网
This wood splinters easily.
这种木头容易裂成片.
互联网
To extract and splinters.
帮助抽出木刺.
互联网
The trees to either side of the drone blasted into smoke and splinters.
无人机两边的树爆成了烟雾和碎片.
互联网
Yet they used a fragmentation bullet, the kind which splinters inside the target.
并且他们使用了破碎弹, 这是一种钻进目标内部后破碎的子弹.
互联网
"the vessel was beaten to matchwood on the rocks"