He swiped at the ball and missed.
他挥棒击球但没击中。
牛津词典
She took a swipe at him with her umbrella.
她抡起雨伞朝他打去。
牛津词典
He used the interview to take a swipe at his critics .
他利用这次采访对批评他的人予以回击。
牛津词典
She swiped at Rusty as though he was a fly...
她打拉斯蒂就像在打一只苍蝇。
He swiped me across the shoulder with the poker.
他用拨火棍打我的肩膀。
Five soldiers were each fined £140 for swiping a wheelchair from a disabled tourist...
5 名士兵因偷窃一名残疾人游客的轮椅而每人被罚款 140 英镑。
Everywhere I went, people kept trying to swipe my copy of The New York Times.
无论我走到哪儿，总有人想要顺走我的那份《纽约时报》。
Genesis recorded a song which took a swipe at greedy property developers who bought up and demolished people's homes...
吉妮西丝录制了一首歌来抨击那些买下并毁坏人们家园的贪婪的房地产开发商。
In a swipe at the president, he called for an end to 'begging for aid around the world'.
在对总统含沙射影的批评中，他呼吁停止“满世界乞求援助”。
Swipe your card through the phone, then dial.
在电话机上刷卡，然后拨号。
She took a playful swipe at her brother.
她玩笑般地朝她弟弟挥手打去.
《简明英汉词典》
It was so simple: just swipe the card and sign the receipt.
用信用卡很简单: 划卡,签名.
期刊摘选
We don't think too many druids are having trouble using Swipe in its new form.
我们不认为很多的德鲁伊在横扫的使用上会有问题.
期刊摘选
Swipe: The tooltip has been adjusted.
横扫: 技能提示调整.
期刊摘选
Asas it does , one swipe from the bear's powerful forepaw will the seal out the ice.
只要海豹把头探出来, 来自熊掌的重击就会把它掀到冰面上.
期刊摘选
Max took a swipe at Bob.
马克斯给了鲍勃一拳头.
期刊摘选
Clerk: OK! Do you want to pay in cash or swipe a card?
卖家: 好的! 请问你要付现还是刷卡?
期刊摘选
Each swipe of a Pariah's Warscythe slows the target's movement speed and lowers maximum health.
贱民的Warscythe的每个强打减慢目标的运动速度并且减低最大的健康.
期刊摘选
She made a swipe at the mosquito.
她挥臂打蚊子.
《简明英汉词典》
Looking at the replay again I'm not so sure that Mason took a swipe at Yao.
又看了回放,我也不确定梅森是不是打了姚.
期刊摘选
He took a swipe at me.
他朝我猛击了一下.
期刊摘选
Swipe your MetroCard, turn the turnstile and enter through the service gate.
刷一下您的卡, 把旋转门,进入门的服务.
期刊摘选
Entry to the Centre is by swipe card only.
刷卡才能进入该中心.
期刊摘选
When the customer leaves the store, he must swipe his card to exit.
顾客走出店铺时要用身份证刷卡通过出口.
期刊摘选
Infected Wounds: Swipe can now trigger this ability.
感染伤口: 横扫也能触发.
期刊摘选
Will you like any help to swipe the floor?
要不要帮忙扫扫地?
英汉 - 翻译样例 - 口语
The article takes a side swipe at the teachers.
这篇文章对教师进行了旁敲侧击的批评.
《简明英汉词典》
And are there any rules or regulations that you’d like to change?Behind the cash register at a store in downtown San Francisco, Sam Azar swiped his credit card to pay for a pack of cigarettes.
出自-2016年6月听力原文The boot time is pretty fast, and he navigates through (浏览 ) a few chapters before swiping into a fully rendered 3D molecule that can be spun around to view its various building blocks.
出自-2013年6月阅读原文That's the vision of a hotel chain that plans to send digital keys to guests' phones via an app instead of making them check in and get the traditional plastic swipe cards.
2015年12月四级真题（第二套）听力 Section A