" And as for that fool nigger, Pork, he ain't got no bizness with them thar contraptions.
" 至于说到那个傻黑鬼波克, 我看他还是不要去弄那些小玩意儿好.
飘（部分）
Please shut off thar faucet.
请关掉水龙头.
互联网
We blundering grownups nees in our lives the virtues thar you have in yours.
我们浮躁的生活,需要你们身上的这些美德.
互联网
That love can ever lose is a fact thar we cannot accept as truth.
爱难免也会失败,这虽是事实,却不能当作真理.
互联网
Some people may think thar this dish would be a litter peppery to their tastes.
有些人会觉得对他们的口味来说,这道莱有点儿辣.
互联网