traditional dress
传统服装
牛津词典
It's traditional in America to eat turkey on Thanksgiving Day.
感恩节时吃火鸡是美国的传统。
牛津词典
traditional methods of teaching
传统的教学方法
牛津词典
Their marriage is very traditional.
他们的婚姻十分守旧。
牛津词典
The festival is traditionally held in May.
这个节日按照传统是在五月份过的。
牛津词典
Housework has traditionally been regarded as women's work.
家务劳动历来被认为是妇女的事。
牛津词典
...traditional teaching methods.
传统教学方法
...traditional Indian music.
传统印度音乐
We're still a traditional school in a lot of ways.
我们在很多方面仍是一所旧式学校。
…traditional parents, who believed in laying down the law for their children.
信奉需要对子女严立规矩的老派父母
With her precise use of language and intimidating aspect, she was a typical traditional schoolmistress.
她说话咬文嚼字,样子咄咄逼人, 真是一个典型的传统式的女教师.
《简明英汉词典》
I'll be back here in the morning.
别惊慌,菲立浦.
期刊摘选
I can see that they are not ready to depart from traditional practice.
我想他们不是真的背离传统习惯.
《简明英汉词典》
One may tag this book traditional.
人们可以称这本书为传统作品.
《简明英汉词典》
Weaving and knitting are traditional cottage industries.
织布和编织都是传统的家庭手工业.
《简明英汉词典》
She learned how to identify medicinal herbs from a traditional Chinese doctor.
她向一位中医大夫学习如何识别草药.
《简明英汉词典》
The room was done over in traditional style.
这个房间是按传统风格重新布置的.
《简明英汉词典》
The exhibition hall is decorated with many traditional Chinese paintings.
展厅里张挂着许多国画.
《现代汉英综合大词典》
It's traditional to eat turkey at Thanksgiving.
感恩节吃火鸡是传统.
《简明英汉词典》
The spectacle of Xerxes's defeat tremendously reinforced the traditional conviction that pride goes before a fall.
泽克西斯战败的景象极其使人信服“骄兵必败 ” 这句源远流长的老话.
《简明英汉词典》
The hospital of traditional Chinese medicine installed a computer to fill prescriptions.
中医医院装上了电子计算机来抓药.
《现代汉英综合大词典》
Weaving and knitting are traditional cottage industries.
编织和针织是传统的家庭手工业。
《牛津高阶英汉双解词典》
distinctions between traditional and modern societies
传统社会和现代社会的差别
《牛津高阶英汉双解词典》
the traditional problem of the enmity between Protestants and Catholics
新教徒和天主教徒之间历来仇视的问题
《牛津高阶英汉双解词典》
The flour is ground using traditional methods.
这面粉是用传统方法磨制而成。
《牛津高阶英汉双解词典》
Up until that point, Leah had followed traditional measures of success.
出自-2017年6月阅读原文Traditional Ukrainian decorated eggs also spoke to those fears.
出自-2017年6月阅读原文Several years ago, she became interested in eggs and learned the traditional Ukrainian technique to draw her very modern characters.
出自-2017年6月阅读原文Italians, says Counihan, traditionally began the day with a small meal.
出自-2016年6月阅读原文Long queues, delayed flights and over - crowding at airports have become almost as much a topic for conversation in Britain as the traditional complaining about the weather.
出自-2016年6月听力原文The traditional view of such moments is that they constitute a charming but irrelevant byproduct of youth— something to be pushed aside to make room for more important qualities, like perseverance , obligation, and practicality.
出自-2015年12月阅读原文He is against technological progressHe feels reluctant to part with the traditional wallet.
出自-2015年12月阅读原文Renters, meanwhile, pay less than they would if they bought the item themselves, or turned to a traditional provider such as a hotel or car-hire firm.
出自-2013年12月阅读原文In some American cities, peer-to-peer taxi services have been banned after lobbying by traditional taxi firms
出自-2013年12月阅读原文The shortcomings of traditional print edition textbooks are obvious: For starters they're heavy, with the average physics textbook weighing 3.06 pounds.
出自-2013年6月阅读原文The traditional textbook merely serves as a skeleton
出自-2013年6月阅读原文Of course, Inkling addresses several of the other shortcomings in traditional print as well.
出自-2013年6月阅读原文The traditional textbook model is and has been broken for quite some time
出自-2013年6月阅读原文The biggest problem with traditional print textbooks is that they cost hundreds of dollars every semester.
出自-2013年6月阅读原文It's not likely they will replace traditional textbooks
出自-2013年6月阅读原文a mere skeleton of traditional textbooks
出自-2013年6月阅读原文One problem for students to replace traditional textbooks with interactive digital ones is the high cost of the hardware
出自-2013年6月阅读原文Decades ago, Kodak anticipated that digital photography would overtake film — and in fact, Kodak invented the first digital camera in 1975 — but in a fateful decision, the company chose to shelf its new discovery to focus on its traditional film business.
出自-2013年6月阅读原文Its blind faith in traditional photography
出自-2013年6月阅读原文Energy and sustainability experts say the answer to our future energy needs will likely come from a lot solutions ons both traditional and alternative.
出自-2011年12月阅读原文Far from the traditional image of a culture of aggressive masculinity (阳刚), the absence of girls gives boys the chance to develop without pressure to conform to a stereotype
出自-2011年12月阅读原文naturally reinforce in boys the traditional image of a man
出自-2011年12月阅读原文We're a traditional British restaurant so there are some staples (主菜) that will remain essentially unchanged.
出自-2011年6月阅读原文These traditional dishes include fish and chips, steak and kidney pie and large pieces of roasted meats
出自-2011年6月阅读原文Even the traditional chefs are aware of the need to adapt to local tastes and customs, while maintaining the Britishness of their cuisine.
出自-2011年6月阅读原文maintain British traditional tastes
出自-2011年6月阅读原文Also, mothers may call on their children more often than fathers, given traditional gender norms.
2019年6月四级真题(第一套)阅读 Section CHowever, our idea is for it to be also fun and entertaining, something which traditional documentaries aren't so much.
2019年12月四级真题(第一套)听力 Section BIt seems likely, then, that the traditional three-stage life will evolve into multiple stages containing two, three or oven more different careers.
2019年6月四级真题(第一套)阅读 Section BIts digital course materials save students up to 60% compared to traditional printed textbooks, the company added.
2018年6月四级真题(第三套)阅读 Section BLarry Cahill, an American neuroscientist, said the study is an important addition to a growing body of research questioning traditional beliefs about gender and brain function.
2016年12月四级真题(第一套)阅读 Section ALong queues, delayed flights and over - crowding at airports have become almost as much a topic for conversation in Britain as the traditional complaining about the weather.
2016年6月四级真题(第二套)听力 Section AThat's the vision of a hotel chain that plans to send digital keys to guests' phones via an app instead of making them check in and get the traditional plastic swipe cards.
2015年12月四级真题(第二套)听力 Section AThe traditional view of such moments is that they constitute a charming but irrelevant byproduct of youth — something to be pushed aside to make room for more important qualities, like perseverance, obligation, and practicality.
2015年12月四级真题(第一套)阅读 Section BThen one day after class, a student came up to me and recommended traditional Chinese medicine.
2018年12月四级真题(第三套)阅读 Section ATraditional CBT is considered an effective form of talk therapy for depression, helping people challenge negative thoughts and change the way they think in order to change their mood and behaviors.
2019年6月四级真题(第三套)阅读 Section CThey made some improvements on the traditional Parisian design.
出自-2017年6月阅读原文The emulation of traditional Parisian design.
出自-2017年6月阅读原文Migrating birds affect ecosystems both at home and at their winter destinations, and disrupting the traditional routes could have unexpected side effects.
出自-2017年6月阅读原文Implicitly or explicitly, American fashion addressed a democracy, whereas traditional Paris-based fashion was prescriptive and imposed on women, willing or not.
出自-2017年6月阅读原文Andrea Flack of the Max Planck Institute found that birds following traditional migration routes were more likely to die than German storks that flew only as far as northern Morocco, and spent the winter there on rubbish dumps.
出自-2017年6月阅读原文With competition from many countries, Antarctica is no longer dominated by the traditional white nations.
出自-2016年12月阅读原文Traditionally, guidelines have heavily influenced the practice of medicine, and the latest ones are expected to make doctors more conscious of the economic consequences of their decisions, even though there's no obligation to follow them.
出自-2015年12月阅读原文From the standpoint of a traditional educator, this outcome indicated that schooling had failed to help students think about ecosystems and extinction, major scientific ideas.
出自-2015年12月阅读原文When teamsconsist of experienced employees from hierarchical organizations, who have been conditioned to traditional organizational culture, cooperation may not occur naturally, it may need to be created.
出自-2015年12月听力原文It competes with traditional writing.
出自-2014年6月阅读原文The recent trend toward early decision and early action among selective colleges and universities has pushed the traditional deadline of January up to Nov.
出自-2013年12月阅读原文One recent change in college admissions is that selective colleges and universities have moved the traditional deadline to earlier dates
出自-2013年12月阅读原文Traditional vocational training in public high schools is gradually declining, stranding thousands of young people who seek training for a craft without going to college.
出自-2013年6月阅读原文That's one explanation for the decline in traditional craftsmanship
出自-2013年6月阅读原文What does the author say is a factor contributing to the decline in traditional craftsmanship?
出自-2013年6月阅读原文Changing their traditional way of life.
出自-2012年12月阅读原文the interest of traditional booksellers
出自-2011年12月阅读原文Professor Gauthier believes schools should not just be selecting candidates from traditional sectors such as banking, consultancy and industry.
出自-2011年6月阅读原文Applicants from outside the traditional sectors
出自-2011年6月阅读原文It seems that men with traditional views of masculinity are more likely to suppress outward emotions and to fear emotions, supposedly because such feelings may lead to a loss of composure (镇定).
出自-2010年12月阅读原文For example, men who endorse traditional masculine norms report lower relationship satisfaction, as do their female partners
出自-2010年12月阅读原文Men who observe traditional masculine norms are said to derive less satisfaction from their relationship with partners.
出自-2010年12月阅读原文It is traditional but colourful.
出自-2013年12月听力原文Indians likewise had the traditional life taken from them by white settlers who often encourage them to consume alcohol to prevent them from fighting back.
出自-2013年6月听力原文Men and women in this country haven't been fulfilling their traditional roles for some time now.
出自-2011年6月听力原文"I've heard this recently—that embracing the idea of open data and code makes traditional academics uncomfortable," says Ram.
2017年12月六级真题(第二套)阅读 Section BAmong large traditional retailers, Walmart recently reported the best results, leading its stock price to surge, while Macy's, Target; and Nordstrom's dropped.
2019年6月六级真题(第一套)阅读 Section BBecause they're so small and light, it costs much less to get a Cube Sat into Earth's orbit than a traditional communications or GPS satellite.
2019年6月六级真题(第三套)阅读 Section BBut thinking about or remembering descriptions in terms of their social meaning activated the dorsomedial prefrontal cortex—part of the brain's social network—even as traditional memory regions registered low levels of activity.
2018年6月六级真题(第二套)阅读 Section BIt has brought English into homes and pushed out traditional storytelling and family time together, accelerating the extinction of native languages.
2016年6月六级真题(第一套)听力 Section BIt is certain that the Census procedures, which lump the online sales of major traditional retailers like Walmart with "'non-store retailers" like food trucks, can mask major changes in individual retail categories.
2019年6月六级真题(第一套)阅读 Section Bmigrating birds affect ecosystems both at home and at their winter destinations, and disrupting the traditional routes could have unexpected side effects.
2017年6月六级真题(第三套)阅读 Section CMost successful people are unorthodox persons whose minds wander outside traditional ways of thinking.
2019年6月六级真题(第一套)听力 Section BScientists working under the banner "Project Neurice" are seeking varieties of rice that can with-stand the increasing salinity without losing the absorbency that makes European rice ideal for traditional Spanish and Italian dishes.
2018年6月六级真题(第二套)阅读 Section CShe began a nationwide campaign to have a national holiday declared that would bring families together while celebrating the traditional festivals.
2018年6月六级真题(第一套)阅读 Section AThe big questions are which, if any, of the large traditional retailers will still be on the scene in a decade or two because they have successfully reinvented themselves, which new players will operate busy stores on Main Streets and maybe even in shoppi
2019年6月六级真题(第一套)阅读 Section BThe leafy, spreading trees were planted on graves and as part of traditional rituals.
2017年12月六级真题(第一套)阅读 Section CThe Mediterranean diet is based upon the eating patterns of traditional cultures in the Mediterranean region.
2017年12月六级真题(第一套)听力 Section CThe shift to online shopping has had a big impact on traditional shopping malls.
2017年6月六级真题(第一套)听力 Section BThese studies are confirming, challenging and extending what's been found using more traditional approaches.
2018年12月六级真题(第一套)阅读 Section CWhen teams consist of experienced employees from hierarchical organizations, who have been conditioned to traditional organizational culture, cooperation may not occur naturally, it may need to be created.
2015年12月六级真题(第二套)听力 Section BWhether they should bet on the traditional players who run those stores now is another matter.
2019年6月六级真题(第一套)阅读 Section BAll the competitors are served with beer or port wine, the traditional accompaniment for Stilton cheese.
2015年高考英语福建卷 阅读理解 阅读A 原文As we move away from an industrial-based economy to a knowledge-based one, office designers have come up with alternatives to the traditional work environments of the past.
2015年高考英语上海卷 选词填空 原文Com turns the page on the traditional idea of a book group.
2016年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读C 原文Digital technology—email and smart phones especially—have vastly improved workers' ability to be productive outside of a traditional office.
2016年高考英语浙江卷(10月) 阅读理解 阅读C 原文He asked the workers to use traditional techniques to make the bricks into walls, roofs and corridors.
2018年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读C 原文In America, May and June are the traditional months for graduations.
2016年高考英语全国卷1 听力 原文Many native Americans value silence and feel it is a basic part of communicating among people, just as some traditional Chinese and thai persons do.
2016年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 原文May Day is a traditional day for celebrations, but the 2, 000 english villagers of stilton must be the only people in the world who include cheese rolling in their annual plans.
2015年高考英语福建卷 阅读理解 阅读A 原文One traditional belief about television is that it reduces a child's ability to think and to understand the world.
2015年高考英语广东卷 阅读理解 阅读C 原文School uniforms are traditional in Britain, but some schools are starting to get rid of them.
2019年高考英语浙江卷 语法填空 原文Some experts say that women will become more effective managers than men because they have the power to reach common goals in a way that traditional male managers cannot.
2016年高考英语上海卷 完形填空 原文The electronic waste stream is increasing three times faster than traditional garbage as a whole.
2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文They also shared with us many traditional stories about hawaii that were hugely popular with tourists.
2019年高考英语全国卷3 语法填空 原文This creation attracted a lot of attention thanks to its mixture of modern and traditional Chinese elements.
2018年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读C 原文Traditional technology still has a place nowadays.
2019年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 选项Traditional wisdom also has it that heavy television-watching lowers IQ scores and affects school performance.
2015年高考英语广东卷 阅读理解 阅读C 原文Unlike traditional gyms, app-backed gyms offer people flexible options to exercise.
2019年高考英语江苏卷 单项填空 原文Their thinking often had a traditional superstitions quality.
出自-2009年考研阅读原文“The traditional rule was it’s safer to stay where you are, but that’s been fundamentally inverted,” says one headhunter.
出自-2011年考研阅读原文While traditional “paid” media – such as television commercials and print advertisements – still play a major role, companies today can exploit many alternative forms of media.
出自-2011年考研阅读原文The widespread availability of such recordings has thus brought about a crisis in the institution of the traditional classical concert.
出自-2011年考研阅读原文Online education can supplement the traditional kind.
出自-2018年考研阅读原文"The traditional rule was it's safer to stay where you are, but that's been fundamentally inverted," says one headhunter.
2011年考研真题(英语一)阅读理解 Section ⅡAcross generational lines, Americans continue to prize many of the same traditional milestones of a successful life, including getting married, having children, owning a home, and retiring in their sixties.
2016年考研真题(英语二)阅读理解 Section ⅡEmerging in the late sixties and reaching a peak in the Seventies, Land Art was one of a range of new forms, including Body Art,Performance Art, Action Art and Installation Art, which pushed art beyond the traditional confines of the studio and gallery.
2014年考研真题(英语二)阅读理解 Section ⅡEven in traditional offices, "the lingua franca of corporate America has gotten much more emotional and much more right-brained than it was 20 years ago," said Harvard Business School professor Nancy Koehn.
2015年考研真题(英语二)阅读理解 Section ⅡThe traditional wedding is a long and colorful affair.
2016年考研真题(英语一)完形填空 Section ⅠTheir thinking often had a traditional superstitious quality.
2009年考研真题(英语一)阅读理解 Section ⅡWhile traditional "paid" media – such as television commercials and print advertisements – still play a major role, companies today can exploit many alternative forms of media.
2011年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ"traditional history"
"traditional morality"
"the simple security of traditional assumptions has vanished"