玩命

词语解释

玩命[ wán mìng ]

⒈ 玩忽命令。

⒉ 犹拚命。亦谓行动不顾危险，拿着性命当儿戏。

引证解释

⒈ 玩忽命令。

引宋 叶适 《终论五》：“张浚 之始用也，少年狂疏，恩信未足以感士，智勇未足以服人，蹙迫强项玩命之将，一举而失 关 陕，蜀 之全者幸耳。”

⒉ 犹拚命。亦谓行动不顾危险，拿着性命当儿戏。

引老舍 《神拳》第一幕：“高永义 ：‘我们要是玩命呢？’ 夜猫子 ：‘玩命？你们的命值几个小钱一条呢？’”
杨朔 《北线》十四：“﹝ 罗列戎 ﹞也知道要走过二百多里的解放区是刀尖上翻觔斗，玩命的事。”

国语辞典

玩命[ wán mìng ]

⒈ 不顾安危，拿生命开玩笑。

例如：「那项飞车特技，简直是玩命，让人捏一把冷汗。」

德语mit seinem Leben spielen (V)​, Kopf und Kragen riskieren

法语jouer avec sa vie