顺手牵羊

[shùn shǒu qiān yáng]

英语翻译

参考释义

顺手牵羊[shùnshǒuqiānyáng]
  • -leadawaythesheepbytheway;(descriptiveof)appropriatingsuchthingsascomewithinone'sreach,asonegoesaboutone'sway;gooffwithsth.nearathand;leadthegoatawayasahandythingtodo;makefreewithothers'possessions;pickupsth.inpassing[onthesly];stealsth.;takequicklyandsecretlywithoutpermission;takesth.lyingwithineasyreach;takesth.thatdoesn'tbelongtooneself;walkaway[off]withsth.:

    Shepickedupthenewnylonumbrellaonthesly.她顺手牵羊拿走了那顶新尼龙伞。

相关短语

近义词

反义词

热门汉英字典

行业英语