The coproduct, product and direct sum of Σ -principally weakly injective S -acts and the relationship between Σ -injective S -act and Σ -principally weakly injective S -act for any right quotient filter Σ of a monoid S were investigated in this paper.
本文对幺半群Ｓ的任意右商滤子Σ，讨论了Σ－ 主弱内射Ｓ－ 系的余积、积、直和以及Σ－ 主弱内射Ｓ－ 系与Σ－ 内射Ｓ－ 系之间的关系，并且给出了所有Ｓ－ 系是Σ－ 主弱内射的幺半群的特征刻划，推广了有关主弱内射Ｓ－ 系的结果
If a right Noetherian ring R has a right quotient ring Q and I is any two-sided ideal in R,then IQ is a two-sided idea.
如果右Ｎｏｅｔｈｅｒ环Ｒ有一个右商环Ｑ，且Ｉ是Ｒ的任意双侧理想，那么ＩＱ是Ｑ的一个双侧理想。
During the Ming and Qing Dynasties,Jiangxi businessmen,while in the economic gains,also did not forget to repay the society.
明清时期,江右商帮在经济上获利之后,也不忘回报社会。
right coset space
右傍系空间，右商空间
The Research of Jiangxi Businessmen and the Supplies of Rural Public Goods in the Ming-Qing Dynasties;
江右商帮与明清江西农村公共产品供给研究
View From the Recession of Old JiangXi Business Groups to the Historical Changes of Wanshou Palace Block in NanChang
从江右商帮的衰退——看南昌万寿宫街区的历史变迁
"Left" and "Right" Revisited;
也谈“左”“右”和“左右”——兼与王希杰先生商榷
The mall is down this street. To your right.
商场就顺着条路直走，在右手边。
turn right, walk up until you see Merchant Street,
向右拐，一直走，直到看见商人街（Merchant Street），
the protection of trademark is limited to 30 years or so.
商标权保护期为30年左右。
We usually grant commission at the rate of 3% or so, depending upon articles.
我方通常允许3％左右的佣金，要根据商品而定。
A trademark used for dextroamphetamine.
得克西得林用于右旋胺基丙胺的一种商标
Often their point of view is linked with the views of publishers and editors.
社论的观点通常是受出版商或编辑所左右。
to the next intersection you'll see Merchant Street,
向右拐，到第二个十字路口你将看见商人街。
You can also drag and drop a product to change the sequence of price list.
你也可以拖拉右边的页面上的某个商品,更改商品显示次序。
No one wanted to junk a merchant marine that totaled some 15,000, 000 tons by 1920.
没有人想作为旧物丢弃1920年总数达一千五百万吨左右的商船。
We have been approached by other suppliers with offers about 10% lower than yours.
其他供货商给我们来的报价要比你们的低百分之十左右。
Yes, when you see Bromely Street, turn right, to the next intersection you'll see Merchant Street,
是的，当你看见Bromley街，向右拐，到第二个十字路口你将看见商人街。
Er, the best way would probably be----is to go to Bromley Street, turn right, walk up until you see Merchant Street,
呃，最佳路线大概是??走Bromley街，向右拐，一直走，直到看见商人街，
Our criticism of the Rightists has given a great shock to everybody in the democratic parties and in intellectual and in industrial and commercial circles.
批判右派这件事，整个民主党派，知识界，工商界，震动极大。
He was sharp, quick, ruthless and did not hesitate to spend money in huge bribes to win his ends.
买办总是在地主和洋商之间周旋，以求左右逢源，财运亨通。