This article tries to interpret the contingent element in her novel An Accidental Man and further relates its connection with concepts such as good and reality.
本文试图通过对其小说《偶然的人》的解读,呈现作者对善和现实等命题的文学化演绎。
Inevitability and fortuity of the accidents causing injuries and deaths;
论伤亡事故的必然性与偶然性
The Nihilistic Course of Taming Contingency;
向偶然性进军的虚无主义历程
The contingency and inevitability belong to the category of materialist dialectics, the statistical method is a kind of mathematical methods.
偶然性、必然性属于唯物辩证法的基本范畴,统计方法是一种数学方法。
The results indicated that if the number of forecasting factors is large enough for screening, the factor with high correlation coefficient will be found by means of mere contingency.
分析了偶然性在筛选植物病害 (及其他灾害 )长期预测因子中的作用。
The matter of Deng Xiaoping s thinking of seizing the opportunities is to seize historical chanciness in order to master historical inevitability,that is to say,seize historical opportunities in order to accomplish socialist modernization with Chinese characteristics.
邓小平关于抓机遇的思想 ,究其实质就是要抓住历史的偶然性以驾驭历史的必然性 ,即抓住历史机遇以实现有中国特色的社会主义现代化。
extrinsic circumstances
偶然的事情[情况]
Their marriage was quite accidental.
他们的结合是偶然的。
a casual or unexpected convergence.
偶然的或意外的相遇。
An accidental or unpredictable event.
偶然的事，意想不到的事
Dependent upon or characterized by mere chance.
偶然的或带任意性的
I met her quite by chance.
我遇见她完全是偶然的.
It's a chance meeting.
那是一次偶然的相遇。
an unusual conjunction of circumstances
各种情况偶然的巧合.
An Incidental Meeting,the Eternal Brand--Admiring and Reviewing XU Zhi-mo s Contingency;
偶然的相逢 永远的烙印——论徐志摩诗歌《偶然》
dependent upon or characterized by chance.
偶然决定的或偶然性。
The quality or condition of being fortuitous.
偶然性,偶然偶然发生的性质或状态
Occurring unexpectedly, unintentionally, or by chance.
意外的，偶然发生的
I trod on his foot by accident.
我偶然踩了他的脚。
I met him by pure chance.
我完全是偶然碰到他的。
the account was circumstantially accurate.
这个计算是偶然准确的。
a person who passes by casually or by chance.
偶然或意外经过的人。
stumBle upon a rare Book
偶然发现一本少见的书
an unhappy coincidence, chance, etc
不幸的巧合、 偶然事故等